查询词典 slogans

They are waver s of flags and shouters of slogans.

他们是摇旗呐喊之辈。

They are waver of flags and shouters of slogans .

但这并没有使他们动摇或退缩。

Children are being sexualised from an increasingly early age by computer games, pornography and sex-related slogans, a government report will warn.

一份政府报告警告说，在电脑游戏、色情作品和性别相关标语的影响下，儿童被性别定位的年龄越来越小。

Children are being sexualised from an increasingly early age by computer games, pornography and sex-related slogans, a government report will warn.

女孩感到压力，觉得必须取悦男孩，而男孩认为他们必须和几个女孩上床才能得到认可。

Before the cleanup campaign of the commission, some ridiculous population control slogans have long been laughing stocks of online satirists.

在国家人口和计划生育委员会开展整治之前，许多关于计划生育的荒谬口号曾是网络讽刺作家的笑柄。

When I first went to China in 1979, vestiges of the Cultural Revolution were still evident: revolutionary slogans painted on walls and pockmarks on university buildings from bullets and howitzer shells shot by dueling Red Guards.

当我第一次到中国 1979年，文革残余仍然明显：革命口号画在墙上和凹坑的大学建筑从子弹和榴弹炮炮弹的决斗红卫兵杆。

When I first went to China in 1979, vestiges of the Cultural Revolution were still evident: revolutionary slogans painted on walls and pockmarks on university buildings from bullets and howitzer shells shot by dueling Red Guards.

我是1979年第一次访问中国的，当时到处还可以看见文化大革命留下的遗迹：粉刷在墙上的革命标语以及高校建筑上星星点点的子弹坑和炮弹坑。

Visiting or living in China every year over the past three decades, I have had the personal opportunity to witness dramatic transformations. When I first went to China in 1979, vestiges of the Cultural Revolution were still evident: revolutionary slogans painted on walls and pockmarks on university buildings from bullets and howitzer shells shot by dueling Red Guards.

在过去的三十年里，我几乎每年都要到中国去居住或采访一段时间，亲眼看看中国的鲜活变化。1979年我第一次到中国时，满眼都还是清晰的文化大革命痕迹：墙上仍然刷着革命标语、大学的墙上仍然留有&武斗&时留下的弹孔等。

Visiting or living in China every year over the past three decades, I have had the personal opportunity to witness dramatic transformations. When I first went to China in 1979, vestiges of the Cultural Revolution were still evident: revolutionary slogans painted on walls and pockmarks on university buildings from bullets and howitzer shells shot by dueling Red Guards.

在过去的30年中，我每年到中国访问或居住，有机会目睹了中国戏剧性的改革。1979年我第一次到中国时，文化大革命的残余仍然明显：很多墙上涂着革命口号，大学的建筑物上布满了弹洞，这些弹洞是红卫兵武斗时发射炮弹和子弹所遗留下来的。

The dramatic increase of international contact has led to the emergence of a huge quantity of international communication materials ranging from the books on China, pictorials of the tourist spots to the simple slogans on the street.

由于对外交流的需要，国内出现了大量的对外宣传品。其中，包括各种介绍中国的书籍，旅游画册以及街道上简明的标语。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。