查询词典 slogans

This makes the apologists' pseudo-patriotic slogans of unity with the Kremlin all the more alarming.

这反而使得卫道士们那些虚伪的呼吁国家统一的爱国主义口号变得更加令人担忧。

In contemporary, outdoor slogans and catchwords affect not only people's daily language , but also their consciousness and behavior.

标语口号在中国文明史上有着渊远的历史，也产生过深渊的影响，是一种重要的文化特征。

All in all, the thesis studies the status quo of slogan and catchwords in China and also provides references for the improvement of language symbol system , and the optimization of dissemination effects of outdoor slogans and catchwords..

总而言之，本文研究中国口号标语的现状，并为改善该语言符号系统、优化户外标语口号传播效果提供参考。

Inconvenient to keep and easily lost due to their characteristics,it is of great necessity to collect,analyze and conduct related research of slogans and catchwords.

由于媒介的特点，户外标语口号不便留存、极易消失，因此对标语口号进行收集、分析并进行相关研究具有必要性。

Though the use of slogans and catchwords is wide spread since China's Foundation, the substantial study is started from after the reform and opening-up.

自建国以来，标语口号的应用虽然很广泛，但真正实质性开展研究的始于改革开放之后。

This study focuses not only on the exploration of current situations of contemporary slogans and catchwords in China,but also on the revalation of this sign system's dissemination effects,of the problems existed,and of whether it is proper for social interation.

本研究不仅注重考查当代中国标语口号符号系统的现状，还重视挖掘符号系统的传播效果、存在的问题、与社会互动是否适宜，以及符号系统背后的社会、经济、文化、科技等背景及关系，此外本研究还基于城乡不同地域的调查进行对比研究，这种研究也是国内第一次出现。

All sorts of torturers, dictators, fanatics, and demagogues struggling for power by way of a few loudly shouted slogans also enjoy their jobs, and they too perform their duties with inventive fervor.

各类的拷问者，专制者，狂热份子，以一些大声疾呼的口号争权夺势的群众煽动者──他们也喜爱他们工作，也以富创意的热忱去履行他们的职责。

Sudanese protesters set an Israeli flag on fire as they shouted slogans during a demonstration outside the United Nations offices in Khartoum, the Sudanese capital, where they denounced attacks by Israel on Gaza.

苏丹， 喀土穆：在联合国办公楼外的示威游行中，苏丹示威者们点燃了一面以色列国旗并且高喊着口号反对以色列侵犯加沙。

Writing by Guo Shipeng; Editing by Nick Macfie, translator: Lu Yongming) Fri Apr 18, 2008 7:17am EDT BEIJING - Dozens of young Chinese, angry at disruption of the Olympic torch relay in Paris, protested outside a Carrefour branch in east China on Friday, setting fire to a French flag, waving banners and shouting slogans, local media said.

北京数十名中国青年，因为不满奥运圣火传递在法国巴黎遭到的阻挠，于当地时间周五在一家位于中国东部的家乐福分店的门口，进行抗议示威，他们点燃法国国旗，挥舞着标语，呼喊着口号，当地媒体报道说。

The first is school badge team and the national flag guards, two students hand printed Yue Yue of two small signs, as well as the four characters of two small round wood as a pioneer, an air of passed the podium, behind a tight guard flag With the later fourth-grade to be outdone, marched their bold and heroic pace, shouting loud slogans, walked the podium, shed their blood, so full of youth!

首先是校徽队和国旗护卫队，两个同学手拿印有岳化二小标志以及岳化二小四个大字的圆形木板当先锋，神气的走过主席台，后面，国旗护卫队紧随其后，四年级也不甘示弱，迈着他们那豪迈的步伐，喊着响亮的口号，走过主席台，洒下他们那充满热血的青春！

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。