查询词典 sliver

This is how it feels to be Anakin Skywalker, for now:The Supreme Chancellor returns your look with a hint of smile and a sliver of an approving nod, and for you, this tiny, triv ial, comradely victory sparks a warmth and ease that relaxes the dragon-grip of dread on your heart.

最高议长对你的眼神报以一丝微笑和表示认可的点头，而对你来说，这个小小的、微不足道的、于同伴身上的胜利流露出了一股温暖和惬意，让你从心中那条恐惧之龙的魔爪中得到了放松。

This web of fibers is pulled together, fed through a cone and under a geared wheel that helps to hold the fibers together and delivered as a comb sliver.

纤维层通过一个喇叭口及一个齿轮汇聚在一起，输出成为精梳棉条。

The air vessel works through twice air releases, solving the problem of inconstant air supply in process of cotton opening and blending. Test and application proves that the multifunctional air vessel can solve the problem of block up caused by the uniaxial cotton opener, keeping smooth operation of the production including effective dust removal, clog and iron seperation, avoiding the disadvantage of the former units including the sporadic cutover, simplifying the blow card flow, thus reinforce quality of the card sliver and the resultant yarn.

该设备通过两次释压，解决从抓棉到开棉、混棉间的气流不平衡问题，通过试验和实际使用，指出多功能气流塔能有效解决单轴流的堵车，保证清梳联的稳定运行；在除尘、重物分离和去铁杂等方面也有着较为理想的效果；能解决原各辅机在输棉管路中分散接入的缺点，简化了清梳联流程；能提高生条、成纱的质量。

However, two kinds of problems exist in the use of the machines. One is that fibers left on doffer can＇t be reused, which may damage needles when they are accumulated for a long time, and the other is that fiber fed by carding mechanism is not in accordance with that is needed, because of the unevenness of sliver, which will finally result in the unevenness of fabric density.

目前国内外生产的人造毛皮机在使用过程中普遍存在着两个问题：一是道夫上未被织针钩取的纤维不能回收利用，时间久了积聚起来对织针和道夫针布造成损伤，影响生产；二是由于存在着喂入毛条重量不匀的问题，使织针和道夫针布喂毛机构喂入的毛纤维量不准确，从而造成织物的密度不均匀。

In drawing, the card sliver is drafted down to an intermediate roving.

在拉伸中，棉条草拟到一个中间巡回。

The time passed quietly for half hour, the detonation influence did not have any evanishment sign, this time the formidable shock-wave, already started to sweep away to huge Jupiter, the instantaneous entire Jupiter atmosphere, by the unprecedented formidable shock-wave, is extruded a sliver of ellipse, nearly all must have the stance which swept immediately!

时间又悄然过去了半个小时，爆炸的影响还没有任何消失的迹象，此时强大的冲击波，已经开始向对庞大的木星横扫过来，瞬间整个木星大气层，就被空前强大的冲击波，挤压成了一个长条椭圆形，几乎都要有被立即吹走的架势！

At present Congo gets only 28,000 barrels a day, courtesy of a French company, Perenco, from onshore and offshore blocks along its sliver of Atlantic coastline between Angola to the south and the Angolan exclave of Cabinda to the north.

目前，刚果每日仅一家名叫Perenco的法国公司得到28，000桶石油，来源于沿其大西洋海岸线的近海与海岸区域，南至安哥拉北至安哥拉飞地卡宾达。

Followed closely the human who was listed second to sliver a fly four half.

紧接着排名第二的人将一只苍蝇切成了四半。

A sliver gearshift lever handle and elements crucial for reliable functioning of the final product.

很显然的，应该有美学特征之间的差异因素和最终产品的可靠运行的关键因素。

Chapter 4,mainly examined TUONIU princes equipped with gold plate and sliver seal.

第四章主要考查了金镀银印驼钮的诸王们。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。