查询词典 slip

We get both of the strike-slip distribution and the dip-slip distribution on the fault plane.

最终得到了断层面上的走滑和倾滑位错分布。

The fault-plan solutions for the two events of the injection-induced microearthquakes were determined by using the first-motion′s direction of P waves from records of the KTB surface stations the focal mechanism at 5.1 km: the nodal planes Ⅰ, strike 30°, dip 46°, slip 10°; the nodal planes Ⅱ: strike 293°, dip 83°, slip 136°; T-axis: azimuth 241°, plunge 35°; P-axis: azimuth 349°,plunge 24°.

用KTB地面台网记录的资料和P波初动方向得到了这次注水诱发地震中两个大地震的震源机制解。其中震源深度为5.1km的地震，其节面Ⅰ参数为：走向30°，倾角46°，滑动角10°；其节面Ⅱ参数为：走向293°，倾角83°，滑动角136°；T轴方位角：241°，倾角：35°；P轴方位角：349°，倾角：24°。

When did we give the slip the slip?

那么衬裙是何时悄悄溜走的呢？

The glassiness barrier layer mixes glass dust and mill addition into slip glaze, 50-180 um barrier layer is prepared by painting slip glaze on the surface of stainless steel, components of the glass dust according to the percent by weight comprises SiO2 37-40, B2O3 11-14, one or two kinds of Na2O and K2O18-20, one or two kinds of BaO and SrO 3.5-6.5, one or two kinds of Al2O3 and Cr2O3 2.5-10.5, one or two kinds of residues such as CaO, CaF and Na3AlF6, and the mill addition comprises agglomerants such as kaolin, borax, sodium nitrite and the like, adhesive agents such as CMC, PVA and the like and water.

该玻璃质壁垒层是将玻璃粉和磨加物混合成釉浆，涂在不锈钢表面制备50-180μm涂层，玻璃粉的成分按重量百分比：37-40 SiO 2 ，11-14 B 2 O 3 ，18-20 Na 2 O、K 2 O中的一种或两种，3.5-6.5 BaO、SrO中的一种或两种，2.5-10.5 Al 2 O 3 、Cr 2 O 3 中的一种或两种，余量CaO、CaF、Na 3 AlF 6 中的一种或多种；磨加物包括高岭土、硼砂、亚硝酸钠等粘结剂、CMC、PVA等密着剂和水。

It seems that these strike-slip faults behave like a transform fault and the strike-slip motion along them are a consequence of east-west extension that creates the north-south graben systems rather than the vice versa.

从上述事实看，嘉黎断裂的走滑活动似乎是伴随张性活动而产生的，在断层几何和活动特征上类似于横切大洋中脊的转换断层。

Both interphase velocity slip and interphase temperature slip are taken into account in the model.

模型中考虑了相间速度滑移和温度滑移。

The innovation of this thesis is: advanced a new method by adopting "three-ring method" to measure dynamic contact resistance of slip-ring, solved the lower measuring efficiency and inconvenience resulted in leads intertwist during the measurement of dynamic contact resistance of slip-ring.

本论文的创新点为：提出了一种用"三环法"测量导电环动态接触电阻的新测量方法，有效地解决了目前导电环动态接触电阻测量中由于导线缠绕而导致的检测效率低下、操作不便、不便较长时间观察导电环性能稳定性等问题。

Through the experiments of three kinds of models mentioned above, the structural deformations of "outflow-extension","strike-slip-extension" and "uplifting-extension" are studied and some viewpoints involving that the plastic flow in the lower lithosphere controls the extensional structures are stated as follows:(1) Regional extensional structure does not result from the direct extension along the upper crust, but from the plastic flow in the lower lithosphere and its dragging and stretching the upper crust;(2) Deformation of continental extensional structure resulted from the active uplifting of mantle is conditional that the significant extension occurs only in the models with free- or outflow-boundary condition on both sides, whereas the passive uplining of mantle exists widely, because it is an inevitable consequence of the efiect of thermo-gravity isostasy;(3) Strike-slip shearing in the lower ductile lithosphere, including site-restricted and site-unrestricted shearing, can result in various types of extension structures;(4) The"graben-horst"type extensional structures can be formed in difierent mechanisms, including outnow-extension, shear-extension, uplifting-extension and their synthetical action.

通过上述三种模型的模拟试验，比较系统地研究了"泄流-伸展"、"走滑-伸展"和"上隆-伸展"等构造变形，提出岩石圈下层塑性流动控制了各种伸展构造变形的观点，主要包括以下几方面：(1)区域性伸展构造不是上层直接受到拉伸，主要是下层流动牵引上层伸展；(2)地幔主动上隆引起大陆伸展构造变形是有条件的，需要侧边伸展或不受约束的边界条件，而被动上隆广泛存在于地壳断裂或减薄部位，是热和重力均衡的必然结果；(3)下层塑性流动中的走滑剪切，包括限位剪切或非限位剪切，可以引起不同型式的伸展构造；(4)总结了"堑-垒"型伸展构造的多种成因机制，包括泄流、走滑、上隆及综合作用均可形成"堑-垒"构造，但组合形式不尽相同。

In the study, the authors considered the formation mechanism of the "y"- type structure as follows : the EW - trending compression stress field was derived from the sinistral strike - slip of Wufengxian - Tiesitang fault in Indosinian orogeny and the traction of the sinistral strike - slip made the NNE -trending structural lineament produce sinistral torsion in the west part of the Anren county seat, thus the NNW - trending folds were resulted.

研究认为，"y"字型构造形成机制为：五峰仙-铁丝塘断裂在印支运动中具基底左旋走滑性质，走滑所派生的近东西向挤压应力场，及走滑所产生的牵引作用，使安仁以西NNE向构造线产生逆时针旋转，从而形成NNW向褶皱。

this article has briefly analyzed some good and bad points about slip crack surface form of slope stabilities , introduced one kind of new slip crack surface form -logarithmic spiral slippery fracture in this foundation.

简要介绍一种新的土质边坡滑裂面破坏形式——对数螺旋滑裂面。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？