查询词典 slip-vector

I don't want to live in a city where a woman advertises for a lost dog and receives dozens fo telephone calls from a variety of people saying they are torturing the animal and will continue to do so unless she pays large sums of money ; or in a city where I am told I must always have $10 in my wallet for a possible mugger because without that I will surely be stabbed ; or in a city where my mailman leaves a slip in my box a Christmas suggesting the size of the tip he expects . I shall find some of these things wherever I go , and perhaps all of them , but I don't think so .

我还是不想住在这样一座城市中，当一位女士为丢失的小狗刊登寻物启事时，这座城市里的一大帮骗子会打来电话要挟大笔的赎金；或是在这座城市出行时必须随身为可能遇到的劫匪预备上10美元，否则遇上了就得被人扎一刀；或是这座城市的邮递员们都厚颜无耻地在圣诞节索要更多的小费，他们通常会在你的信箱里留下暗示。

I gave due inward applause to every object, and then I remembered how old Earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a Christmas box; and from that I went on to think of his fondness for Heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him; and that naturally led me to consider the poor lad's situation now, and from singing I changed my mind to crying.

我暗自对每样东西都恰如其分的赞美一番，于是我就记起老恩萧从前在一切收拾停当时，总是怎么走进来，说我是假正经的姑娘，而且把一个先令塞到我手里作为圣诞节的礼物。从这我又想起他对希刺克厉夫的喜爱，他生怕死后希刺克厉夫会没人照管为此所感到的恐惧，于是我很自然地接着想到现在这可怜的孩子的地位。

Test results show that the hysteretic curve of slip against horizontal load is chubbiness and fold phenomenon does not occur in the course of loading.

通过在型钢翼缘外侧滑移传感器，对轴力和反复水平荷载作用下型钢混凝土柱的粘结滑移性能进行了试验研究。

Secondly, the method of comminute piece of circularity arc and potential slip side cast are improved on.

其次，对圆弧的条分法和潜在滑动面搜索方法作了改进。

During the peak stage of the deformation under high stress environment, mass medium fracture and sticky slip will appear in cracks, and they are represented as solid tides anomalies in the records of clinometer.

大地震在主破裂前往往行成地壳变形，高应力作用下进入峰值后的变形阶段，常有大量介质破裂及裂隙间的粘滑产生，反映到地倾斜记录仪上，表现为固体潮形变异常。

But magnesium alloy has a hexagonal close-packed crystal structure with limited number of operative slip systems at room temperature, so magnesium alloys are normally low formability near the room temperature, and limits the expansion of magnesium alloy applications.

但是由于镁合金是密排六方结构，可开动的滑移系比面心立方和体心立方金属的少，使得镁合金的室温塑性较低，降低了成形能力，限制了变形镁合金的推广应用。

In the paper,the important effect and significance of strike-slip faults are discussedon the basis of researchs on coalfield structures.

本文通过对煤田构造的研究，论述了走滑断裂的重要作用及意义，文中阐明了走滑断裂的伴生构造之一──拉分盆地是重要的成油、成煤构造。

Analyzing the MS4.8 earthquake on May 17, 1999 in Wanning coastwise, it is suggested that this event characterized by isolated type, and the seismogenic fault is the subsidiary fracture in the NE strike between the Xinglong-Longgun fault and the Qiongdongnanhai fault, which make a feature of strike-slip.

对1999年5月17日万宁近海MS4.8级地震进行了总结。分析认为，这次地震属孤立型，发震断层为NE向的兴隆-龙滚断裂和琼东南海断裂之间的次一级断裂，具有走滑特征。

They step in it, slip in it, lay in it- and some puppies become coated in it.

他们的一步，在它的支路，奠定在它和一些小狗成为包覆在它。

Besides these," language of imitate kingdom content " still increased a lot of new activities, slip for example zoo of cockboat, ski jumping, contented town is waited a moment.

除了这些之外，《模拟王国物语》还增加了许多的新活动，例如滑小艇、跳台滑雪、充实城镇动物园等等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。