查询词典 slip-up

Once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if one more chance would be given,I wound tell the girl that I love herl,if our love have to be settled a limited time,I wish it wound be ten hounds of years!

我个人也比较喜欢hly2008 的这个翻译，不过我修改了一下后半部分的东西，但感觉还是有点不怎么好，希望大家给个意见吧

For the pure strike-slip fault the acceleration is dominated by the horizontal component.

对于单纯走滑断层，加速度的水平分量占优势。

The deformation mechanism is mainly the single-slip and cross-ship, the fracture mechanism is mainly the congregation of transgranular micro-hole, and large uniform deformation occurred before tough fracture, and therefore, the ability of plastic deformation and the mechanical properties of the material were remarkably improved. These fully indicate that the new melt-treatment developed in this work is an effective and advanced technique, and further testify that the improvement of metallurgical quality of the material is the key to enhance its mechanical properties, especially its plastic deformation performance. The results of tensile and compression tests at elevated temperature also indicate that the suitable hot-working temperature range is 400～450℃. 4. A steady-state plastic flow exists during the plastic deformation of the aluminum sheet used for pressure can at elevated temperature. A hyperbolic sine relationship can be satisfied between the steady-state flow stress and strain rate by introducing an Arrhenius term which involves some thermal activation parameters, i.

压力罐用铝材中的主要冶金缺陷为Al〓O〓夹杂物、气孔及富Fe杂质相；高效熔体处理显著改善了材料的冶金缺陷的存在形态，使含杂量明显减少、夹杂物尺寸变细小且分布均匀，富Fe杂质相变为细小、分布均匀的团球状或短棒状的复杂化合物，同时也明显细化了结晶组织；此外，由于高效熔体处理有效地减少了材料中裂纹萌生源数量，因而改变了材料的塑性变形微观过程及断裂方式，主要以单滑移和交滑移进行塑性变形，断裂方式为穿晶微孔聚集型，韧性断裂前产生了大量的均匀变形，不易出现变形失稳，从而显著提高了罐用铝材的塑变能力和力学性能。

If left untreated, hypomania can slip deeper and deeper into mania ,in which case, Bipolar I Disorder is often diagnosed.See also, Kindling model

如果不经治疗，轻躁狂有可能逐渐滑向到躁狂症，也就是双向情感障碍I型（请参考"激发模型"一章）。

We must not let our youth slip idly by.

我们不能让青春虚度。不适合

Living in Liege, a Belgian industrial town that's slipping into redundancy, three friends, unemployed after the closure of the steel mill where they worked, can only look on impotently as their lives slip away.

本片以利殊，比利时东边一座繁荣不再的工业城市作背景，故事讲述三个老友同时因为钢铁工厂倒闭而陷入失业的困境，他们每天无奈地看著生命在他们身边流逝。

At last he had to live in the house manufactured in a rough and slip shod way.

现在他得住在一幢粗制滥造的房子里！

I'm sorry I spelled your name incorrectly,it's a slip of the pen.

我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。

I'm sorry I spelled your name incorrectly; it was a slip of the pen.

我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。

Professor worked as everybody's surface to step on several feet on that paper, on the paper in India professor has moistened the full dust and the dirt footprint, then, professor asked this schoolmate to reply that this slip of paper had several destinies.

教授又当着大家的面在那张纸上踩了几脚，纸上印上了教授沾满灰尘和污垢的脚印，然后，教授又请这位同学回答这张纸片有几种命运。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。