查询词典 slip off

I've got you on belay . I'll hold you if you do slip off.

我已帮你完成确保了，如果你真的失足，我会抓住你的。

These never seem to fasten down tight enough to secure to the foot properly and when babies begin to kick and squirm they have a tendency to slip off and get buried beneath crib sheets and along the side of the bassinet where they are sleeping contentedly.

这些从未似乎法尔胜下跌不够严密，以确保到脚，妥善和当婴儿开始踢和蠕动，他们有一种倾向滑动起飞和获得埋下方的婴儿床床单和沿侧的摇篮，他们是睡contentedly 。

Your job would be to keep my chair warm when I'm out and rub against my feet when I slip off my shoes.

你的工作是当我离开时保持我的坐椅暖和，以及当我脱掉我的鞋子时按摩我的脚。

Then the gent at the window across the air-shaft would get out his flute; the nightly gas leak would steal forth to frolic in the highways; the dumb-waiter would slip off its trolley; the janitor would drive Mrs. Zanowitski's five children once more across the Yalu, the lady with the champagne shoes and the Skye terrier would trip downstairs and paste her Thursday name over her bell and letter-box—and the evening routine of the Frogmore flats would be under way.

然后住在天井对面的绅士将站到窗前拿出他的长笛；每晚的漏气将在大路上的嬉闹中引起注意；那个哑巴侍者将从电车上闪下来；看门人将再次把翟娜威斯奇夫人的五个孩子赶到亚鲁那边，穿着香槟色鞋子的夫人和斯凯狗将轻快地下楼来把她瑟斯迪的名字贴到她的门铃和信箱上——弗劳格莫公寓的晚间程序开始了。

Slip off your shirt and I'll take your blood pressure.

快把衬衣脱了，我来量量你的血压。

If you could just slip off your shirt , I'd like to listen to your chest .

把衬衫脱下来，我要听听你的胸部。

When you pay attention to one, the other one tends to slip off.

可以在你专注于一方的时候又可以不让另一方走下坡路。

He took on his hat and then slip off .

他戴上帽子，然后不辞而别。

I thought the best thing I could do was to slip off.

我心里想，不如趁这个机会溜走。

After a sort while it looked like she was going to slip off her chair, but she pulled herself up and tucked her legs behind the back of the chair so that she couldn't slip down.

后一种，而它看上去像她前往的支路她的椅子，但她自己拉起来，藏她的腿后面回主持会议，使她无法滑移下来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。