查询词典 slightly

A slightly mawkish, marketing stunt, but one that still appeals.

在夏季几乎一个周末的推移，没有某种节日。

McGovern lost Texas 67 to 33 percent, a slightly better showing than he made in Arkansas, where only 31 percent of the voters supported him.

麦戈文在德州以33％对67％输给了对手，这比他在阿肯色州取得的成绩略微好一点，因为那里只有31％的投票者支持他。

Beijing, he clarified, could not accept the McMahon Line, but could agree to a slightly different boundary.

他阐明，北京不会接受麦克马洪线，但可能同意一条略为不同的边界。

The results showed that fishes of 11 orders, 18 families, and 46 species were represented in Changshu section of the Yangtze river. After the season, the total catch per unit effort increased sharply in the section; the dominant species were mainly commercial fishes such as Coilia ectenes, Mugil cephalus and Parabramis pekinensis and the annual change of dominant species was not obvious. The CPUE of Coilia ectenes had risen up and the trend of resource deterioration had been kept within limits. The caught rate of pintsized and juvenile fish rose markedly. The Margalef's index and Wilhm's index had an evident tendency of rising, while McNaughton's index and Pielou's index waved slightly.

研究结果表明：4~6月间常熟江段出现的鱼、虾、蟹类渔获物共有11目、18科、46种；春禁后，该江段总CPUE显著增加；优势种更替不明显，历年以刀鲚、鲻鱼、长春鳊等经济鱼类为主；刀鲚CPUE有所回升，资源衰退受到遏制；小型鱼类、幼鱼在渔获物中的比例明显上升； Margalef物种丰富度指数、Wilhm改进指数呈明显上升趋势，均匀度指数J′、优势度数Dw在窄幅范围波动。

And this will mean a slightly higher selling price than we are used to

这意味着价格要比过去高一些。

Results show that the agricultural land suitability grade of Changle City is between medially suitable and highly suitable with tend to medially suitable slightly.

结果表明该市农用土地适宜性等级介于中度适宜与高度适宜之间，略偏于中度适宜。

The gamecodes of coded arms is checked to do some emulation of mediaman slightly different, and some other gamecodes may be added in future, but they are like exceptions, I do this to not break older games when fixing a new one, the fix of coded arms potentially could break other games, so I added an exception code for it, the fix of patapon however cannot break anything, it was a missing devctl code whose implementation may have fixed other games too.

游戏序列号也许会在将来加入到免引导模式中，但是只会作为exception来处理。我这么做的原因是不想在修正新游戏的同时，破坏老游戏的免引导功能。那么DA大神什么时候能完工呢？会有新的版本出现么？是3.90M33-3吗？DA没有给出答案，不过他的好友Mathieulh让大家耐心等待，Mathieulh是这么说的

From last spring at the new site, customers will target lock removed "California class" medium shot Villa, individual projects, the great majority of the new sites are peripheral items will be slightly less than the sales price dropped.

从今春新盘看，除去将客户目标锁定"金领阶层"的中景豪庭等个别项目外，绝大多数新盘都将以稍稍低于周边项目的价格开盘销售。

And it shows, with a fight between a Fatboy II (a slightly stripped-down version of the first game's Fatboy, which functions as a "mobile, land-based battleship," according to Taylor) and a Megalith – a giant, beetle-like Cybran.

然后演示了fatboy ii（一个苗条版的fatboy，移动的地基战舰）和Cybran的Megalith之间的战斗。

Leaflets flat or slightly recurved along margin; sterile blade of megasporophyll suborbicular or rhombic-orbicular, pectinate; sclerotesta of seed with 2 or 3 irregular grooves on each side

小叶平的或稍下弯沿边缘；不育的片大孢子叶近圆形的或菱形圆形，栉状；种子具2或3 不规则的具凹槽的在每边的sclerotesta 7 Cycas taitungensis 台东苏铁

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失