查询词典 slightly

In the past, Charles has been portrayed by various commentators as a dull, slightly loopy eccentric with a habit of talking to his plants.

在过去，查尔斯常常被各种各样的评论描绘成一个迟钝且习惯谈论他的花草的稍显古怪的人。

He was a small, dark, lop-sided individual, one leg being slightly shorter, and therefore one shoulder lower, than the other.

他是一个矮小，黑皮肤，身体不平衡的家伙，一只腿略微短一些，所以一边肩膀就比另一边低了些。

"I thank you," Varian said, though his lower lip trembled slightly.

"感谢您。"瓦里安回答道，他的嘴唇还有些发抖。

The word apologists used to describe Mr Smith was paternalist, and his Rhodesia was sometimes cast as nothing worse than a slightly more rough-and-tumble version of the British home counties: Surrey with the lunatic fringe on top.

史密斯的辩护者认为他只能算是家长式的执政者，而他治下的罗德西亚则相当于略显动乱的英国家乡郡：比如被极端分子把持的萨里郡。

Meanwhile, Shosholoza Meyl's state-run, luridly coloured and highly functional Trans-Karoo completes the slightly shorter route from Johannesburg, a far more convenient transport hub than Pretoria from where the other two trains depart, for a mere 40, berth included.

而Shosholoza Meyl的跨卡鲁火车是国营的，色彩绚烂功能齐全，行程相对略短，起点站在约翰内斯堡一个交通中心，交通远比其他两辆火车的始发站方便，票价才40镑，还提供卧铺。

On the Titanic, children were 31 percent more likely to make it into a lifeboat, but aboard the Lusitania, children fared slightly worse than other passengers, the team found.

在泰坦尼克号上，儿童有着百分之三十一的几率被送上救生艇，但在卢西塔尼亚上，研究小组发现，儿童的境况较其他乘客糟糕。

Dissociation constants increase slightly with the increase of concentration of ginsenoside when the concentration of lysozyme is constant.

当固定溶菌酶的浓度不变时，复合物的解离常数会随着人参皂苷的浓度的增加而略微的增大。

After the subsequent heat treatment, slightly changes of the orientation of macromolecule were found.

退火后，大分子链的取向发生较小的变化。

This nevus shows itself as a macule , papule , or plaque and has a flat surface or a surface or a surface that is slightly elevated .

这个痣说明本身作为一个 macule ，丘疹或斑块，并有一个平面或表面或表面略有升高。

The Earth's magnetic axis is inclined at about 12 degree to its spin axis, but 'wobbles' slightly.

地磁场的轴向地球自转轴偏转了约12度，但它存在轻微的"摇晃"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失