查询词典 slight

Treatment under mild condition with solvent of lower polarity was in favor of keeping the molecular structure and properties such as water-solubility, gelatination, etc. Acetyl groups were partially eliminated when purified by Pb2 method, leading to increased crystallinity and glass temperature, which resulted in losts of water-solubility and gelatinability. Owing to the slight oxidative degradation with H2O2 method, the changes of chain size and some functional groups of KGM molecule led to decrease of viscosity and excessive swelling rate.

采用温和条件及低极性溶剂有利於保持KGM本身的分子结构以及水溶性、凝胶性等性能；而Pb2法由於部分脱去了KGM的乙酰基，导致结晶度变大，玻璃化温度升高，最终失去水溶性和凝胶性；H2O2法则由於对KGM造成了氧化降解，也改变了分子链的大小以及部分基团，从而导致粘度降低以及溶涨速度较快。

There is gleamingly smell of flowers and fruits in the slight fragrance, delivering a strong sense of mystery.

洞庭山碧螺春茶味道鲜醇而回甘，清香中带有若隐若现的花果香，神秘意味十足。

But every breath, every crossing of legs, every romantic desire has a slight gnarliness that gets caught in the mind.

可每次喘气，每次翘腿，每次遐想，心里都要存一点点别扭。

The tumors were lobulated in shape and appeared as iso-or slight high density in comparion with gyri on CT.

MRI见5个病灶境界清楚，信号不均匀，实质部分T1WI呈等或略低信号，T2WI呈等或略高信号。5例病灶边缘见类包膜样改变，T2WI呈略低信号；轻微水肿5个病灶。3个周围可见血管流空。

Claudia wanted people sneezing, getting immunized, that sort of thing, recalls Harmel, a slight, soft-spoken 52-year-old.

克劳蒂娅想要一些人们在打喷嚏、接受疫苗注射等诸如此类的照片，马克回忆道。

Depressing ElegancyCherishing the memory of the flaw of common life makes up the depressing undertone of Cao wenxuan s works, which cotain classical warm heartedness and abstinent slight depressness shows the nobleness of human nature.

伤感的优美日常生活的缺憾和怀念构成曹文轩作品忧郁的底色，悲悯的古典温情弥漫其间，有节制的淡淡的伤感情调中凸显的是人性的高尚和可贵。

The gas field was discovered in Hele Basin at the bell mouth of structural detachment system and the gas-water flowing and crude oil shows were found in the wells drilled in Simao Depression, so that the depression is still possessed of oil and gas exploration potential, the Yingde-Jinggu and Mengla-Mengman hydrocarbon-bearing preservation units, with good K3-N regional caprocks, slight fault transform, low source rock maturity and many structures, being the first-selected target areas.

处于构造逸脱体系喇叭口的呵叻盆地发现气田和思茅坳陷见气水同喷、原油显示表明，思茅坳陷海相地层仍有油气勘探前景，以存在K3-N区域盖层、断裂改造较弱、源岩成熟度较低、构造发育的英德－景谷、勐腊－勐满含油气保存单元为首选靶区。

By eating the herbs, the fish would have taken on a slight herby flavour themselves.

通过喂食草本植物，这些鱼本身都会带有一些草本植物的味道。

The most serious desertification occurred in southeast of MuSu Desert,then appeared inferior degree in midst,north,south and east,anddegression degree in other directions.6.The changes of environment in Mu Su Desert in historical times havebeen controlled by climatic changes in temperature and drought-wetwithin hundreds or thousands years.At present,it came into being suchspatial structure and environmental characteristics fordesertification land because of being relative to other naturalgeographic characters and human activities.In all that,physiognomyand hiemal wind are the driving factors.The sandy matter in stratumis the physical fountain factor.The depravation of surface water inthis region is one of representations of environmental changes, meanwhile,it is also the factor which leads to the degradation ofvegetation and desertification.On the whole,human activity has actedupon these natural elements,becoming a dominant factor in the regionalenvironment changes since Ming and Qing dynasty.7.Influencing of human activities on the environment of Mu Su Deserthad occurred before Qin dynasty,and its intensity of earlier influencewas so slight that it could not cause a large scope and long timeenvironmental changes.

沙漠化的程度是东南部最强，中北部、南部和东部次之，而后向其他方向递减。6、毛乌素沙地历史时期的环境变化是受百年乃至千年尺度的气候冷暖、干湿变化控制的，之所以形成目前这样的沙漠化土地空间分布格局和环境特征，则与其地的自然地理特征和人类活动有密切关系，其中地貌及冬季风是动力因素；地层中的沙物质是物源因素；地表水环境恶化是区域环境变化的表现之一，同时又是植被退化和沙漠化的引致因素；人类活动总体上是叠加在自然因素之上的，只是明清以来在局地环境变化中成为主导因素。7、毛乌素沙地人类活动的环境影响在先秦时期就已出现，早期的影响程度是轻微的，不足以造成大范围、长时段的环境变化。

Architectural style of mostly Western-style villa, Beidaihe, a slight change in modern architecture to create a rectangular plane, the plane is also diverse; mostly single-storey building, some for two, three-tier architecture; a simple Western-style hipped roof; side, two face, built on three sides or four outside the corridor outside the gallery into a great depth.

建筑风格多为西式别墅，北戴河近代建筑为稍有变化的矩形平面，也有变化多样的平面；多为单层建筑，部分为二、三层建筑；简单的西式四坡屋顶；一面、二面、三面或者四面建有外廊，外廊进深很大。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。