查询词典 slight

As easy as blowing off dust; as easy as blowing the dust off a table -- need only a slight effort; as easy as falling off a log; not needing the slightest effort; without striking a blow

例句他一听见老残一封书去，抚台便这样的信从，若替他办那事，自～，一定妥当的，所以就迷迷价笑。

Americans like laughing at the slight hysteria of British tone, womanish statement.

美国人则爱嘲笑英国人的语气的轻微的歇斯底里，女里女气的说法。

While they were talking however, the honest wood-cutter was coming in at the gate with his buck and saw. Brander saw him, and at once recognised him by a slight resemblance to his daughter.

但是他们谈话的当儿，那老实的锯木匠已然带着锯架和锯子从门口进来了，白兰德一看见他，觉得他跟他女儿略微有点相象，立刻就认识他了。

First of all,we tested the germination and water uptake rate of 47 species typical xerophil seeds grow up in north China from 20 families,38 genuses under sufficient water and different Grads water stress by high-molecular-weight polyethylene glycol(PEG6000).The results show that Xerophil seeds from the same habitat exhibited similar patterns in response to water stress.Xerophil seeds from arid community were stronger in germination and imbibition than that from other two communities under serious water stress,whereas Xerophil seeds from humid community were sensitive to any degree of water stress.Namely,the seeds live in arid habitat possessed high germination and quickly water uptake in sufficient water or any degree of water stress,but the others grow up in humid habitat shown significant difference which germination and water uptake well under sufficient water but inhibited even if slight water stress.

首先，我们通过对20个科，38属，47种旱生植物种子在水分充足和不同梯度的干旱处理(聚乙二醇PEG6000)条件下的萌发率及吸水率实验发现，当水分胁迫强烈时，分布于干旱沙漠地区的植物种子其吸水率和萌发率都高于半干旱和湿润地区的植物群落，相反，湿润地区植物种子的吸水率和萌发率对任何的水分胁迫都表现出敏感的响应趋势，也就是说，生境恶劣的植物种子在较强的干旱胁迫下，仍然保持了较高较快的萌发率及吸水率，水分充足与水分缺乏时无显著差异，而生境相对较好的植物种子在水分充足情况下萌发与吸水良好，但在干旱胁迫时则受到明显抑制，水分充足与水分缺乏时差异显著。

Subtle citrus a n d fresh vinous fruit character on the nose follow through onto the palate with a slight toasted yeastiness.

淡雅的柑橘和清新的葡萄香气与发酵后的乳脂味道持续平衡。

Now, there are two types used in electroplating of zinc-nickel alloys. One is slight acidic choloride electrolyte system, another is alkaline zincate system.

现在常用的锌镍合金镀液主要有两种类型，一种是弱酸性氯化物镀液，另一种是碱性锌酸盐镀液。

The main work of this thesis is to research the sulphate bath, we find that the sulfate system has the advantage of slight acidic choloride electrolyte system and alkaline zincate system. The solution of sulphate system is very simple and easy to maintain and high current efficiency. Furthermore, the technology has the advantage of lower plating cost and broader width of the temperature.

本论文的主要内容是以文献中报道不多的全硫酸盐体系电镀锌镍合金为研究对象，发现全硫酸盐体系结合了上述两种类型的优点，镀液成分比较简单，容易维护，对材料、设备的腐蚀比较小，阴极的电流效率高，而且该工艺具有成本较低和温度范围宽等优点。

At the same time, these changes rendered the direct impact of the Zionist project on indigenous society rather slight.

而犹太复国主义的计划也轻微影响了当地社会的变化。

150HP-300HP screw air compressor rotor is the German GHH-RAND joint shaft type unit,adopts the third generation asymmetrical dentate 5:6 rotors,The major axis is more reasonable than the choice, the tangent speed of rotors is only 30-36m/s, is far lower than that———60m/s of common air compressors, it keeps 0.003INCH between rotors that will not abrase forever, the space between teeth dropping variance is small, so the backflow loses is slight, Enhances10-12% kf the efficiency compared to the 4:6 dentate, save power 20%, adopts the Swden SKF bearing.

150HP-300HP）螺杆机转子为德国GHH-RAND联轴式机组，采用第三代非对称齿型为5：6的转子，长径比选择合理，其转子的切线速度仅为30'36m/s，远低于一般空压机60m/s 的切线速度，转子之间保持0.003INCH间隙永不磨损，齿间落差小，故回流损失小，比4：6齿型提高效率10-12%，省电20%，采用瑞典SKF轴承，极大延长了主机的寿命。

Br/br/Adopts the GHH-RAND remarkable mainfrane br/(150HP-300HP) screw air compressor rotor is the German GHH-RAND joint shaft type unit,adopts the third generation asymmetrical dentate 5:6 rotors,The major axis is more reasonable than the choice, the tangent speed of rotors is only 30-36m/s, is far lower than that60m/s of common air compressors, it keeps 0.003INCH between rotors that will not abrase forever, the space between teeth dropping variance is small, so the backflow loses is slight, Enhances10-12 kf the efficiency compared to the 4:6 dentate, save power 20, adopts the Swden SKF bearing.

采用GHH-RAND卓越主机br/（150HP-300HP）螺杆机转子为德国GHH-RAND联轴式机组，采用第三代非对称齿型为5：6的转子，长径比选择合理，其转子的切线速度仅为3036m/s，远低于一般空压机60m/s 的切线速度，转子之间保持0.003INCH间隙永不磨损，齿间落差小，故回流损失小，比4：6齿型提高效率10-12，省电20，采用瑞典SKF轴承，极大延长了主机的寿命。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。