查询词典 slight

One major difficulty is that regardless of whether they possess planets or not, all stars do move through the sky in a slight but measurable movement known as "proper motion."

一个主要的难题是不考虑恒星是否拥有行星，所有的恒星都以一种很微小但可以测量的速度在天空中移动，这就是所谓的"自行"。

The small property all has slight of nervous prostration disease.

小资都有轻微的神经衰弱症。

Finally, the surface hardness and metallographical structure were measured and analyzed. The results show: the surface hardness of slight protuberance than the matrix has been improved by 30%-40%.

最后对毛化模具表面硬度和金相组织状况进行了测量和分析，结果表明，微凸体表面硬度比基体材料的表面硬度提高了30%-40%。

In the end, however, Puritanism of the colonization age shatters every slight hint of the dream.

然而， 这一切是殖民时期"清教主义Puritanism"的严酷统治绝对不允许的。

Without the consideration of indirect benefit of less tangling situations, the installation of pump jet on American style purse seine ships as subsidiary propulsion, small boat power, or maneuvering device, will all delay the balance of cost and benefit for only a slight level.

在全寿期成本效益评估方面，若假设暂不考虑不易绞缠的间接效益，则泵喷推进器安装在美式围网渔船上作为辅助推进、小船推进或方向控制，都对损益平衡只有稍微延迟的影响，其影响不如油价的变动。

A slight arch to the nose is desirable, for without it character is likely to be pusillanimous; in fact, the smallest imaginable rise in the bridge of the nose, even the sixteenth of an inch, adds distinction and assertive-ness to the personality.

鼻子上轻微的拱起是理想的，因为没有拱起，性格上偏于懦弱；实际上，鼻梁上哪怕是最微小的突起，即便是1/16英寸高，也会为性格增添个性和气势。

A fresh quadrille was imparting a slight swaying motion to the drawing-room floor, as though the old dwelling had been shaken by the impulse of the dance.

又开始跳一轮四对舞，客厅的地板在微微颤动，这座古老的住宅在这欢乐的震撼下似乎要塌陷了。

Fauchery looked at her as she sat quaintly perched, in her voluminous ball dress of pale blue satin, on the corner of her armchair. She looked as slight and impudent as a boy, and he ended by feeling astonished at seeing her there.

福什利瞧瞧她，她穿一件宽松的浅蓝缎料连衣裙，古怪地坐在扶手椅的一个边角上，她很瘦削，性格放肆，像个男孩，最后福什利竟然觉得很奇怪，为什么在这里看到她呢。

Despite the slight quirkiness of the phrase , my mother remembered it and often quoted it to me .

尽管这句话稍微有点诡异，母亲还是记住了它，还经常引用给我听。

It has been said that standing beneath the tree during rain can cause blistering of the skin by slight contact of the liquid.

它已表示，站在下方的树在雨可造成起泡皮肤轻微接触的液体。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。