查询词典 slight

The slight curve also means a bit more recline--the effect of which isenhanced by a higher pivot joint that lets the seat dropback an extra inch without bruising the knees of theguy in back of you.

这条轻微的曲线同时意味着更多的后倚空间，通过一个轴关节可以使椅子额外后仰一英寸而不会擦伤后方乘客的膝盖。

The first single Mademoiselle Juliette got on the top 13 of French downloading board with its passionate electronic and rock mixture. Alizée also added some cool and stylish singing skills in it. She invited French well-known producer and music composer Bertrand Burgalat (Depeche Mode、Pizzicato Five、Mick Harvey) to produce this album. The second song Fifty Sixy is with smooth and great melody also add some cheerful dance sounds that totally shows extremely young passion. The song with same title as album Psychédélices is set in a fantastic and air-free atmosphere. Beautiful violin sounds go through the whole song and gradually lead the song the softest and most fascinating feeling. Decollage is a song that is added with hip-hop street style. In this song, Alizée shows her great talent in rapping that makes people feel refreshing. With fast beats, Lilly Town is just in people's taste of dance song. The last song of this album L'effet spreads a slight tender of jazz. This time Alizée use various styles that add more charm with her mature appearance.

第一波单曲" Mademoiselle Juliette"，登上法国下载榜Top13，交融强烈电子与摇滚的撞击，艾莉婕加入更多酷酷个性演唱调调，请到法国籍炙手可热的制作/演奏才子 Bertrand Burgalat(Depeche Mode、Pizzicato Five、Mick Harvey)操盘；第二支预备曲"Fifty Sixy"，更为流畅动听旋律贯穿，同样加料欢乐舞曲声韵，展现年轻的无比热力；同名单曲"Psychedelices"漂浮在一股迷离无压的气氛之中，弦乐优雅润饰其中，徐缓勾引出最动人的抒情乐章；添进街头嘻哈风格的"Decollage"，艾莉婕更大秀饶舌才情，让人耳朵为之一开；节奏加速度的" Lilly Town"，是支十分讨喜的正点舞曲；谢幕小品"L'effet"则洒下一抹淡淡爵士柔情，艾莉婕此次大胆尝鲜更为多样风格，为她成熟风貌添加更多迷人魅力。

Slight platforming elements and an energy collection system similar to that of Onimusha have been incorporated as well, and players are even able to use certain elements of their fallen enemies as a weapon (re: Medusa's head, for instance, can be used to turn enemies to stone after you've defeated her).

游戏运行中还包含了类似于"鬼武者"的吸魂模式。当然还有一些敌人的某些部位可以用来作为武器，例如美杜莎的头颅：用它可以将面对你的敌人石化，从而进行致命一击。（转载自IGN.COM/翻译：valentine

Of the other mid-pacers, Nothin' But Love is a creamy, ballad-like mid-tempo floater with some tasteful piano soloing, Give Me a Chance is a little heavier yet wonderfully swaying plodder, while the opening cut I Need Your Love even has a slight street flavour, but is saved by a solid, soulful melody line.

其他中，步行者，诺廷'，但爱是奶油，像中节奏有些品味钢琴独奏浮民谣，给我一个机会是有点重但奇妙摇摆plodder，但开放的削减我需要你的爱，甚至街道有轻微的味道，但节省了坚实的，深情的旋律线。

May I know she is slight or plumpy?

请问她是较瘦高的还是较丰满的。

For seasonable discovery, check, investigate a net to go up illegal criminality, on open caution net slight break the law and bad behavior, chongqing police will expand on Chongqing key website, forum to establish the range that police box and fictitious police call the police on the net further, accept masses to inform against, appeal.

为及时发现、制止、查处网上违法犯罪行为，公开警示网上稍微违法和不良行为，重庆警方将进一步扩大在重庆重点网站、论坛上设立网上"报警岗亭"和"虚拟警察"的范围，接受群众举报、求助。

To polish off my work I have tuned up the saturation of the cloud-shadows in the front and gave them slight tone of yellow-green colour.

为了润色我的作品，我提高了前景云彩阴影的饱和度，并给他们一点黄绿的色调。

That was different from that of China. At the same time, they also had the slight doubts, and they had made their own ponderousness and judgment. They made an introspect...

晚清中国驻美公使对美国的认识和对中国内政的省思揭示了一个道理：不同文明可以在互动中得到鉴别、扬弃、共生和发展。

A slight portamento used in violin playing, passing quickly from one note to another.

滑音：小提琴演奏中使用的一种滑音，能迅速地从一个音调变到另一个音调

From the perfusion experiments with isolated rabbit heart and vessels were obtained the follow- ing results:(1)Potassium antimony tartrate produced depression of the isolated rabbit heart,and this depressant action became more marked when the pH of the solution was raised from the original value of 5.4 to that of 7.2;(2)At the same pH levels,the cardiac action of the potassium salt was slightly stronger than that of the corresponding sodium salt;(3)The slight vase-dilator effect of potass- ium anti...

从离体器官的灌注实验得到下列结果：(1)酒石酸锑钾对离体兎心有抑制作用，将其pH 从5.4调整到7.2时，作用亦随以增加。(2)在相同 pH 时，酒石酸锑钾的心臓抑制作用较酒石酸锑钠略强。(3)酒石酸锑钾对离体兎耳血管的轻微扩张作用，系由于该药溶液的微酸性反应，当将药液 pH 调整至7后即无作用。(4)对于离体兎肺血管则不问 pH 为4.8或7，均产生轻微的血管收缩作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。