查询词典 slight

A slight frown and a laconic 'Yes,' were the answer.

回答是淡淡的皱眉和一声简短的"是的"。

Gravid An. sinensis demonstrated significant negative taxis towards bacteria A4 and Aeromonas sp., as well as slight taxis to Enterobacter sp., implying that the three bacteria were not the dietary preference for An. sinensis. However, in light of the possibility of their stable colonization into mosquito's guts, these strains may serve as the host cells of larvicide genes and transgenic anopheline antimalarial genes.

中华按蚊产卵时对A4菌和气单胞菌具有明显的负趋性，而对肠杆菌仅具有微弱的趋向性，推测这3种细菌可能不是中华按蚊食物的优先选择，但具有在蚊中肠内较为稳定存活的可能性，因此更适合于作为蚊幼生物杀虫基因的寄主细胞和仿转基因按蚊抗疟基因的寄主细胞被应用。

For the slight damage of latticed shell structures, a damage characteristic vector with good properties is presented based on the phenomena of mode localization and transition.

针对网壳结构的轻度损伤，基于模态局部化和跃迁现象，提出了一种性质优良的损伤特征向量。

They criticized the lazybones for playing up his slight illness.

他们批评那个懒汉强调自己的小病而不肯干活。

The mortality and control effect are all over 99% after 7d,15d and 30d respectively, a small number of trees were infected coconut leaf beetle again after 90d and 120d respectively, most trees were found eggs and pupas after 150d , and the control effect had a slight decline, but will not cause a substantive impact on growth of center coconut leaves.

施药后第7天、15天、30天和60天害虫虫口减退率和防效均大于99%，第90天和120天个别植株重新感染少量的椰心叶甲成虫和幼虫，第150天后有一半以上的植株感染椰心叶甲成虫和幼虫，其中个别植株已经产生卵和蛹，防效产生轻微下降，但不会对椰树心叶的生长造成实质性的影响。

Up a stone stairway a gallery leads to the spacious office of Eusebio Leal Spengler, historian of the city of Havana and preserver of its past. A slight, precise man in a well-tailored dark suit, he is the obvious ruler of the palace.

维护《联合国海洋法公约》确定的国际海洋法律原则，维护海洋健康，保护海洋环境，确保海洋资源的可持续利用和海上安全，已成为人类共同遵守的准则和共同担负的使命。

"So even though on the average we're finding a slight trend toward men being more talkative than women, we found larger differences when you looked at particular situations," Leaper said.

"因此，尽管研究的是一般情况，但我们却正在发现一个不太明显的趋势，男人要比女人更健谈，同时我们也发现当你面对特殊情况时，就会发现更大的差异。"里波说。

The first one is integrated by the least squares and the radical basis function interpolation, which is aimed to the slight nonlinear sensors, and under the limited increament of computation, it can make the results more precise. The second is used for serious nonlinearity and based on the moving least squares which converts the approximation generally into locally, and the result of this way is also satisfied.

对于不是特别严重的非线性，采用最小二乘拟合与径向基函数残差插值进行融合重构，可以在增加有限计算量条件下提高数据的近似精度；对于非线性较严重的传感器，为兼顾局部特性，采用移动最小二乘法进行数据重构，它通过全局近似向局部近似的转化，同样使重构结果具有满意的近似精度。

"It's only a slight wound,"he said, showing me the stump of his leg.

他指着残腿对我说，只受了点轻伤。

Yet, the stranglehold which work has had on the social security service has been increasingly loosened over the years. The provision of family allowances, family income supplements, the slight libera

这是一篇关于社会保障的文章，主要论述社会赋予工作的价值这种观点所带来的后果，并指出虽然社会保障存在一些问题，但是仍有成效可见。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。