查询词典 slick-tongued

Beijing, China: A man is reflected casting his net from a footbridge over an oil slick on a river

中国 北京一男子站在天桥上收网，桥下是油污的河流。

SF series axis sheds fanner to have slick clipper-built surface, movement smooth, efficiency tall, noise the advantage such as province of low, specific power consumption.

上海杰帆机电有限公司生产供应SF型系列轴流风机。 SF型系列轴流转风机具备光润流线型外面、流转安稳、速率高、噪音低、能耗省等优势。

SF series axis sheds fanner to have slick clipper-built surface, movement smooth, efficiency tall, noise the advantage such as province of low, specific power consumption.

上海杰帆机电有限公司生产供应SF型系列轴流通风机。 SF型系列轴流转风机具备光润流线型外面、流转安稳、速率高、噪音低、能耗省等优势。

This slick and compact robot taxis are very much look like a crane driver's cab with only one uplifting door for passenger entry.

这光滑致密机器人的士非常像起重机驾驶室只有一个令人振奋的大门旅客入境。

But as you watched him work, dipping the ladle into a garbage pail ofbloody chum and spreading a slick of it into the sea, or listened tohim snapping at his customers to tighten the drag and hit the brake,you knew this was the same man.

此外，看他工作时，用勺子从装满血淋淋鱼饵的垃圾桶里舀出一些鱼饵洒在海里，或者听他厉声让其客户拉紧打捞器，踩下制动器时，就会发现这和Orca号船长一样。

The chassis plate on the F180 has been machined from high grade 4mm aluminum and then black anodised for that slick look.

底盘钢板上f180已加工从高年级4毫米铝，然后在黑色电镀为滑头看看。

However, hopes of a slick start to his Premiership run-up hit trouble when an autocue obscured his face as he announced he was running for the Labour leadership.

不过，在希望自己的首相竞选顺利的同时，他也遇到了麻烦。宣布自己领跑工党领袖时，an autocue obscured his face。

Quite apart from all the dodgy politics, the almost permanent sense of peril and the guaranteed interference from above by slick, know-nothing chancers in expensive suits.

即使完全不提那些内部的复杂政治斗争，还有那种永远处于危机的压力和时不时来自高层西装革履的机会主义分子们的干涉。

"You should 'a' ben up at Riley's barn last night," Jim announced inconsequently. A lot of the fellers put on the gloves. There was a peach from West Oakland. They called 'm 'The Rat.' Slick as silk. No one could touch 'm.

&昨天晚上你应该到莱利家的仓库去的，&吉姆换了个话题，告诉他；好多人都戴上手套打过几拳，从西奥克兰来了个好角色，人家叫他'耗子'，手脚麻利，谁都挨不上他的边。

A lot of the fellers put on the gloves. There was a peach from West Oakland. They called 'm 'The Rat .'Slick as silk.No one could touch 'm

好多人都戴上手套打过几拳，从西奥克兰来了个好角色，人家叫他'耗子'，手脚麻利，谁都挨不上他的边。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。