查询词典 slick-tongued

Regardless of the slick marketing campaigns, if you have a contract with the Burmese junta, you are its business partner.

不论灵活的营销广告系列，如果您有一个合同，与缅甸军政府，你是它的商业夥伴。

So is it all just the slick semantics of the marketeer keen to take advantage of an already nonplussed would-be suit purchaser, or actually a positive new development in men's wear?

那么，这只是商人们为了对本已困惑的潜在买家大加利用而编出的漂亮言辞，还是男装领域真的出现了一个积极的新动向？

Meanwhile, Milne's tanks, some 40 of them, descending the narrow, icy-slick road of Funchilin Pass had run into trouble.

与此同时，米尔恩的坦克车队，大约40辆左右，在越来越窄、越来越冰滑的黄草岭山口上麻烦不断。

Strains of fungi were detected, among them, 62 (71.3%) were Monilia, 17 (19.5%) mold fungus, and 7 (8.0%) budding fungus. The most common Monilia were Monilia albicans, slick Monilia and Oidium tropicale.

感染菌谱中真菌87株，其中念珠菌62株(71.3%)，毛霉菌17株(19.5%)，酵母菌7株(8.0%)，念珠菌中常见的菌种依次为白色念珠菌、光滑念珠菌和热带念珠菌。

An iridescent oil slick; nacreous clouds looking like mother-of-pearl; a milky opalescent luster .

彩色的浮油；看起来像珍珠母一样光芒四射的云彩；乳白色的、像珍珠一样的光泽。

Compared to the modern day exploration/documentary films, Nanook of the North has none of the slick editing and panoramic views, and often with staged sequences.

与现今的探险纪录片比起来，剪接、取景、画质等等都显得相当粗糙，并且一些片段是刻意排演过的。

Therefore, the research of oil slick thickness is very important.

因此，开展油膜厚度准确测量的研究具有重要的理论意义和实际意义。

This stuff will leave your skin quenched, but it won't leave an oil slick at all.

它能滋润你的皮肤，但是不会在皮肤上留下油光。

There is a slick of oil on the water.

水面上有一片浮油。

The paper develops a new type of measuring system for oil slick thickness.

本课题主要是研制了一种油膜厚度的非光学测量系统。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。