查询词典 slices

Surrounded by snow and ice, an Aleut hunter slices slabs of raw whale blubber for dinner.

在冰天雪地的极地，爱斯基摩人的晚餐是切成厚片的鲸的生肉。

A world without professors or specialists or house–keepers with the profiles of policemen, a world which one could slice with one's thought as a fish slices the water with his fin, grazing the stems of the water–lilies, hanging suspended over nests of white sea eggs...How peaceful it is drown here, rooted in the centre of the world and gazing up through the grey waters, with their sudden gleams of light, and their reflections—if it were not for Whitaker's Almanack—if it were not for the Table of Precedency!

这个世界里没有教授，没有专家，没有警察面孔的管家，在这里人们可以像鱼儿用鳍翅划开水面一般，用自己的思想划开世界，轻轻地掠过荷花的梗条，在装满白色海鸟卵的鸟窠上空盘旋……在世界的中心扎下根，透过灰黯的海水和水里瞬间的闪光以及倒影向上看去，这里是多么宁静啊——假如没有惠特克年鉴——假如没有尊卑序列表！

In practice, in order to obtain the boundary of a 3-D object, there's usually tens, even hundreds of slices to be segmented. It is very tedious that an expert anatomist manually delineates the boundaries of different structures.

另一方面，由于医学图像的分割往往需要处理多张切片，由医生手工逐一勾勒出每张切片中的对象边缘不仅十分繁琐，而且准确性完全依赖于医生的影像专业经验。

There is enough bread for everyone to have two slices apiece.

这儿有足够的面包，每人可吃两块

Bananas on your cereal. Strawberry shortcake. Lip-smacking apple slices dipped in peanut butter.

你的麦片粥上的香蕉，脆饼上的草莓，蘸花生酱的美味苹果片。

Lip-smacking apple slices dipped in peanut butter. With treats as sweet as these, why do we grumble and groan when the doctor reminds us to eat more fruit?

麦片里加入香蕉，油酥松饼上点缀草莓，花生酱里浸泡脆脆的苹果片，面对如此美味，当医生建议多吃点水果时，我们为什麼还要抱怨呢？

First of all, wipe the aubergine and trim off the stalk end, then use the very sharpest knife you have to cut it lengthways into 8 thin slices about inch (5 mm) thick.

首先，擦净茄子和切掉茎端，然后使用非常尖锐的刀把它切成薄片，大约切1 / 4英寸(5毫米厚)。

This is equivalent to two slices of bread with margarine or a jacket potato with baked beans or cheese.

这相当於两片面包，人造黄油或夹克马铃薯烤豆子或奶酪。

You can get stomped by Obie You thirty-six year old baldheaded fag, blow me You don't know me, you're too old, let go It's over, nobody listen to techno Now let's go, just gimme the signal I'll be there with a whole list full of new insults I been dope, suspenseful with a pencil ever since Prince turned himself into a symbol {*knife slices*} But sometimes the shit just seems everybody only wants to discuss me So this must mean I'm dis-gus-ting But it's just me, I'm just obscene No I'm not the first king of controversy I am the worst thing since Elvis Presley to do black music so selfishly and used it to get myself wealthy Hey!!

你可以踩，由奥比·您三十六年岁baldheaded fag ，打击我你不知道我，您太旧，放手它的过去，没有人听技术现在让我们去，刚才给我的信号我将有与整个名单充满了新的侮辱 i一直涂料， suspenseful与一支铅笔自从王子自首成为一个象征，但有时shit外围刚才似乎大家不仅要讨论我因此，这必然意味着我的存款保险计划- GUS的婷但它只是我，我只是色情没有我不是第一次国王争议我最糟糕的事，因为猫王这样做的黑色音乐，使自私并用它获得自己富裕

Serve in slices with a small amount of Balsamic vinegar and freshly ground pepper.

任职片内有少量醋和新鲜辣椒。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。