查询词典 slice

Around half of this is public debt; a slice of it is direct investment in big firms; but a worryingly large chunk, some 46% of GDP, is funnelled through the banking system.

这其中近一半是公共债务；一部分是大公司的直接投资；然而令人担忧的很大一部分，约占GDP的46%，来自银行系统。

Around half of this is public debt; a slice of it is direct investment in big firms; but a worryingly large chunk, some 46% of GDP, is funnelled through the banking system.

其中，大约一半是产自于公债，一小部分来自大厂商的直接投资，但极大地一块（GDP总量的46%）是由银行系统从四面八方汇集起来的。

Myocardialβ3-AR density up-regulation obviously(-5.16±0.004 vs -5.13±0.011, P.05)in rats treated with dexamethasone compared with rats treated with saline. 6. Myocardialα1-AR density up-regulation obviously(-5.16±0.017 vs -5.14±0.003, P.01)in rats with CHF compared with normal rats, buffy particle increased in myocardium slice. Gray scale value grew down, and i.e.α1-AR density greatened.

地塞米松治疗的心衰大鼠与注射生理盐水的心衰大鼠相比，心肌的β3-AR明显上调(-5.16±0.004 vs -5.13±0.011， P.05)。6大鼠心衰时，心肌的α1-AR密度明显上调(-5.16±0.017 vs -5.14±0.003， P.01)，免疫组化采集的图像显示，心衰大鼠的心肌切片棕黄色颗粒明显增多，灰度值变小，密度变大。

FIFA officials knew the value of the contracts in their gift, and they wanted a slice of that money for themselves. Mr Brown told us that as the contracts got bigger the sports officials got greedier.

国际足联的官员们可深知手中合同的份量，他们借机要求捞取部分提成，装入私人腰包。A先生告诉我们，体育官员日益变得贪得无厌，合同金额也因此直线上升。

So far our products has been used in many industries such as a paper-made, tobacco thin slice, building materials, decorate-board of a cabin of a car manufacture, heat-preservation material and insolated heat, etc.

三台县铄壩业科技有限公司成立于2005年6月，位于四川省三台县东塔镇，依托全县30万亩竹资源，专门从事竹纤维生产，原材料全部取自纤维素含量最高的原生慈竹。目前，产品已经应用在造纸、烟草薄片、建筑装饰板材、汽车内饰板、保温隔热防火材料等方面。

The degree of the plumping of the cattle hide and the removal of the hair were evaluated during the li- ming process;the protein,suspending substance,sodium sulfide and effective calcium oxide contents in the liming liquor and the fat content in the limed hide were measured;also,the tissue slice of the limed hide was observed by optic microscope.

将不同量的十二烷基硫酸酯钠、十二烷基三甲基氯化铵和平平加O分别添加到浸灰液中，观察浸灰过程中皮膨胀情况和毛脱除情况，测定浸灰废液中蛋白质、悬浮物、硫化钠和有效氧化钙含量及浸灰皮油脂含量，并对浸灰皮组织切片进行显微镜观察。

The Yangtse River learns unity and coherence in writing academy more than 40 names students enthusiastically in the afternoon on October 24, autumn loafs about on precious Ta He county of neighbouring the Yangtse River Guanyin rock projecting over the water Sha Shi Duan sandy beach cooking a meal in the open. Shi more than 10 college student present is carried out immediately saved , one important more than ten students saw that the power is composed of the person ladder offal at that time rescuing people , still had a sum daughter schoolmate who can not swim for among them , thought that second children save quickly when going on shore in 14:15 or so , the incautious drop-in of 2 vicinity children river,the ladder has fallen apart , nine college students have fallen into water since the lack of physical strength prepares the subterranean flow , person, rescue hubbub slice immediately , happen to make contact with winter swimming sixty several old people the coming year rescue up six college students group, Two fall into water teenager has been rescued, but three heroes indistinct but ice-cold river water of submergence is already middle.

10月24日下午，长江大学文理学院40多名学生，在长江观音矶附近的沙市宝塔河段沙滩上秋游野炊。14时15分左右，附近2名儿童不慎落入江中，在场的10余名大学生立即开展施救，当时十几名大一学生见势组成人梯下水救人，其中还有不会游泳的和女同学，当第二个小孩快救上岸时，由于体力不支和暗流，人梯散了，九名大学生落水，顿时救喊声一片，正好碰上冬泳队几名六十来岁的老人救起六名大学生，两位落水少年获救了，而三位英雄已经沉入苍茫而冰冷的江水中。

Through carrying on nitrifying potentiality dynamics analysis of the substrate artificial medium in the ecological floating bed, find substrate artificial medium nitrifies approximate to be zero response. the dynamics equation is y =-0.1347x+4.3542, the artificial medium nitrifying potentiality is 3.4×10-5g/h·slice.

通过对生态浮床底层人工介质的反硝化潜力进行动力学分析，发现底层人工介质的反硝化近似为零级反应，动力学方程为y=-0.1347x+4.3542，人工介质反硝化潜力为3.4×10~(-5)g/h·片。

Negative offsets do not behave like Python slice offsets and should not be used.

负位移的行为和Python切片的不同，不应该使用。

Flip patties and top with a slice of cheese.

翻转小饼和奶酪片。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"