查询词典 slice

We studied the effects of substance P on voltage-dependent ion channels of lateral geniculate neurons in rat's in vitro brain slice with a single-electrode-voltage-clamp technique.

在离体的大鼠外膝体脑片上用单电极电压籍位的方法研究了P一物质对外膝体神经元电压依赖性离子通道的作用。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组赛中，他游出了1分0秒60的成绩，将匈牙利选手卡罗里·古特勒1993年在英国谢菲尔德举行的欧洲锦标赛上，同样是在小组赛中创造的世界纪录减少了0.35秒。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

想象一下你己经搬到乡村去了。你拿交通阻塞换来了蜿蜒的谷中小路，拿摩天大楼换来了高山大岭，拿霓虹灯换来了繁星满天的夜空，那是多么好呀！

From 2004 to 2007, 34 cases were treated with extrapedicular screw fixation in Department of Orthopaedics, Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University. The screw entry point, angle, depth and diameter were measured and defined on the thoracic vertebrae pedicle by CT thin-slice scan in standard prone for all cases before operation. The screw entry point was located at the tip of transverse process. The average inclination angle should be 10°-20° headward and 30°-40° toward neutral line respectively. The screw was inserted and entered into the vertebral body along the external cortex of pedicle. The integrity of cortical bone around screws, the distance to segmental blood vessels and the penetration of cortex were observed after operation to evaluate the accuracy and safety of screw placement.

应用椎弓根外内固定技术2004/2007年在中山大学附属第三医院骨科治疗34例患者，固定前采用CT加密扫描测量进钉点、进钉点至椎体前缘的深度、进钉角度和直径，固定中椎弓根钉入点为横突尖，进钉方向为平均向头侧倾斜10°~20°、与中线成角30°~40°，顺椎弓根外侧皮质进入椎体，固定后CT加密扫描观察螺钉周围的皮质骨是否完整、是否靠近节段血管、是否穿透皮质骨，评价置入钉的准确性和安全性。34例患者共置入160枚胸椎椎弓根螺钉，固定后CT加密扫描和X射线片观察到148枚(92.5%)螺钉置入准确，12枚(7.5%)螺钉发生错置。

A little solace came at tea-time, in the shape of a double ration of bread- a whole, instead of a half, slice- with the delicious addition of a thin scrape of butter: it was the hebdomadal treat to which we all looked forward from Sabbath to Sabbath.

吃茶点时，我们才得到些许安慰，发给了双份面包——一整片而不是半片——附加薄薄一层可口的黄油，这是一周一次的享受，一个安息日复一个安息日，大家都翘首企盼着。

Results:Visible black spots come into being in subcutaneous layer of experimental animal.There is notable difference in skin histiocytic structure between tsst of skin becoming black spots and control group,by way of skin tissue slice staining and observatiopn with optical and transmission electron microscope.

结果：受试动物皮下可形成肉眼可见的黑斑，通过皮肤组织切片染色并用光镜和透射电镜观察，黑斑形成处皮肤组织细胞学结构与正常对照组有明显区别。

Hydric and hydration gradients are measured by using the ''slice test'' and strain gradients are measured at various positions in the material layer using embedded strain gauges.

氢气和水化梯度是衡量使用''''切片检验和应变梯度测量在不同的岗位材料层使用嵌入式应变计。

Methods:①Make clinical scale of the magnitude of the tongue and the palate to the group of the OSAHS and the normal control②Successive scanning of the upper airway at the states of the normal inspiration and under the Müller action on both normal controls and the OSAHS patients with multi-slice spiral computed tomography. The scope of scanning was from the roof of nasopharynx to the level of hypohyal, bonding multiplate volume reconstruction,using the image workstation to survey the cross section area, sagittal diameter, coronal diameter on the soft tissue thickness in the lateral pharyngealwall and posterior wall of the pharynx, and the postzone of soft palate, uvula palatine ,tongue and epiglottis.

采用高分辨率多排CT(multi-slice spiral computed tomography，MSCT)对正常人和OSAHS患者的上呼吸道分别在平静吸气状态下以及Müller动作下进行连续扫描，扫描范围从鼻咽顶部至舌骨下缘，图象进行三维重建，应用图像工作站测量正常人和OSAHS患者的软腭后区(retropalatal region，RP)、悬雍垂后区(uvula region，UV)、舌后区(retroglossal region，RG)和会厌后区(epiglottal region，EPG)气道横截面积(cross section area，CSA)、矢状径、冠状径、咽侧壁和咽后壁软组织厚度以及舌体大小(包括舌体长度、舌体最宽处的宽度、中纵切面面积，舌背高度)。

Materials and Methods: 20 cases of laryngeal and hypopharyngeal cancer were examined by 16-slice spiral CT before operation.

材料与方法：对20例临床拟诊为喉癌及下咽癌的患者，术前行16层螺旋CT增强扫描。

Purpose: To assess the value of multi-slice spiral CT and its post-processing technique in the diagnosis and staging of laryngeal and hypopharyngeal cancer.

目的：探讨多层螺旋CT及其后处理技术对喉癌及下咽癌诊断和T分期中的应用价值。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。