查询词典 slice

After that,put a slice of green pepper above each slice of sausage.

然后，把一片青椒放高于腊肠的每个薄片。

Immunohistochemical method: The CD34 monoclonal antibody was selected as the first antibody, with the immunohistochemical SP procedure, then the pathological slice was displayed by DAB and stained again by hematein. One slice was used as a negative control and reacted with PBS fluid(0.01mmol/L) which was the substitute of anti- CD34.(the kits coming from Boster Biotechnology CO.LTD). The number of the vessels and vascular endothelial cells were displayed by immunohistochemical method.

免疫组化方法：病理组织切片以CD34单克隆抗体作为第一抗体，按照免疫组织化学SP步骤进行，DAB显色，苏木素复染，每组用0.01mmol/l的PBS液替代CD34抗体作阴性对照(试剂购自于武汉博士德公司)，应用免疫组化显示血管，对不同时期的血管生成情况及早期的炎性反映情况进行观察。

Then the relative conductivity distribution in transverse slice and oblique slice was reconstructed by the measured magnetic flux density. The results of numerical simulation and experiment confirmed that the proposed algorithm is feasible and available.

数值仿真和实验研究的结果都验证了本文提出的基于斜位电流注入的磁共振电阻抗成像方法和相应的电导率重建算法的可行性和有效性，重建出的相对电导率分布图像能够分析反映组织的结构和位置信息。

While traditional farming experiences and preliminary experiments on minimum tillage showed a preference of alternating furrow slice inverting and deep loosening without inverting in some of the agricultural regions in China, the development of a PTO driven furrow slice inverting rotary plow as primary tillage implement inplace of the conventional moldboard plow was justified from the standpoint of less tractor traffic, less soil compaction, less energy consumption, sowing in time etc.

从翻耕或翻耕与深松相交替将在相当广大的地区、相当长的时期内，作为一种基本的田间作业环节而存在这一认识出发，用"假想旋翻垡片"的概念研究了旋翻在几何尺寸上的可能性及其限制条件，并从保省耕作法的节能、赶农时、省人工减少土壤压实、经济高效等方面对旋翻进行了考察，指出发展一种动力驱动、原沟旋转翻垡的基础耕具的必要性和可行性。

After getting the corresponding slice sequence along three mutually perpendicular directions,the edge extraction of a slice is realized by two sets of cellular neural network.

针对这种情形，将工业CT体数据沿三个互相垂直的方向剖分，得到相应的切片序列。然后对每个切片，采用两组二维细胞神经网络实现边缘提取。

The stability got a more reasonable and valid nti- interference system thus, raised a single slice the function of the machine application system anti- interference, well promised a single slice machine to apply system.

从而得到了一个比较合理、有效的抗干扰系统，提高了单片机应用系统抗干扰的性能，充分保证了单片机应用系统的稳定性。

First,we perfuse puerarin to the brain slice which electricity activity is better,one concentration per one brain slice,the result shows that the puerarin has conspicuous depressant effect to the hippocampal,s spontaneous discharge act,the mian abaissement modality is to cut down the frequency,but the effect to the amplitude is very little.

首先，在电活性较好的脑薄片上进行单一的葛根素灌流实验，结果表明，葛根素对海马神经元的自发放电活动有很明显的抑制作用，其抑制方式主要是降低了了海马神经元生理电的发放频率，而对发放的幅度影响则很小。

Results among 15 cases, eight cases of Loose bodies about right keen joint;three cases of left keen joint;three cases of both keen joint ;one case of pilosity dissociates bodies;two cases with joint effusion ;six cases with soft tissue swelling.16-slice SCT with 3D reconstruction demonstrated stereoscopic morphology of normal and lesions clearly with MPR correctly demonstrated details and density ,shape and size of lesions.conclusions Sixteen-slice SCT with 3D and MPR techniques can provide valuable spatial information of diseases in bones and joints of wrist and foot which correlated well with that of pathological anatomy .

结果 15例患者中，右侧膝关节游离体8例，左侧3例，双侧3例，多发游离体1例；其中2例伴有关节积液，6例有关节周围软组织肿胀。16层螺旋CT的3-D图像可清晰显示游离体的立体形态，MPR图像则可以多平面，多角度地观察游离体的大小、形态、密度、位置，对病变显示满意。结论多层螺旋CT重建能提供骨关节病变非常有价值的空间关系信息，其表现接近病理解剖，临床应用价值大，有利于临床医师选择治疗方案、制订手术计划。

The transepicondylar axis of different position has no effect on volume rendering technique measuring the humeral head retroversion angle with multi slice spiral CT.The top view at which lateral epicondyle of the humerus showing minitriangulum and the anterior surface of the distal humerus articulation with the forearm being shaded is more simple,faster and precise for the volume rendering technique measuring the humeral head retroversion angle with multi slice spiral CT.

结论］肱骨头扭转角变异较大，肩关节假体扭转角设计应个性化；肱骨远端不同位置内外上髁轴线对多层螺旋CT容积再现测量肱骨头扭转角没有影响；俯视位观察肱骨，当外上髁露出呈小三角形、肱骨远端前关节面被肱骨头遮盖重叠的位置是多层螺旋CT三维重建测量肱骨头扭转角的更简单、更快捷而且准确的测量位置。

In the selva of this slice of last million mu grow up various plant, layer green layer upon layer is green, depressed and grey , tropical bamboo forest even becomes a slice of , has offered the most suitable growth for inferior state elephant to wait for wild animal, multiply perch Zhi land.

在这片上百万亩的热带雨林里生长着多种植物，层绿叠翠、郁郁苍苍，热带竹林连成一片，为亚州象等野生动物提供了最适宜生长，繁衍的栖息之地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。