查询词典 slice

The more adventurous ones who do are rewarded with the discovery of a precious slice of life in Shanghai that is fast disappearing.

些微胆大点的冒然为之，回报可谓丰硕：他们由此发现了正在迅速消失的旧上海的珍贵生活片断。

As such, conceptual abstraction is uncalled for, and neither is the scrutiny or overview of visual language logic's sophisticated narratives; it suffices to simply project a slice of life onto the silver screen or canvas in replacement of artistic language.

它先天带有异国情调的价值。所以，不需要观念的抽象，不需要语言逻辑的提炼叙事的推敲与概括，只要把鲜活的生活角落搬到银幕上或者画面上去替代艺术语言就以了。

Cara Gillespie and her family are visiting Harpley Historical Village, an open-air heritage museum devoted to showing a slice of rural life in the nineteenth century.

Cara Gillespie和她的家人正在参观Harpley 历史村庄，一个让人们能了解19世纪乡村生活的露天遗产博物馆。

When the father shows up to put the horseout of it's misery, the drama moves at a quicker pace and the vieweris shown a slice of real life, as seen through the innocent but,eager eyes of a young child. I enjoyed this short subject immensely.As it captures reality better than most movies ever could or will.

当他父亲即将杀马，剧情变快，观众通过小男孩那双天真但充满急切的眼睛看到孩子眼里的真实片段……我非常喜欢这部片子，因为它比起以往甚至将来的很多影片，更加真实。

The song of Nan Shaoyi, Burning of Joss Paper, depicts a slice of life more than a hundred years ago, yet with traces of it still cherished by many Chinese of today.

男烧衣这支南音来自清朝未年，里头描绘的生活习惯和人情世故到今天还是依稀可辨。

As a token of gratitude, Ju-cheol gives a slice of his own territory to Hyuk, Kyung-suk, Ju-cheol's right hand man, becomes threatened by Hyuk and so challenges him to a fight.

帮会大佬为答谢Hyul救命之恩，故将一处地方拨给Hyuk去管治，这件事引起Ju-cheol的手下Kyung-suk妒忌，并故意挑衅Hyuk来一次决斗，可是败给Hyuk。

Yes,I think I'll have a slice of chocolate ''.

好吧，我想要一块巧克力蛋糕。

If I get a slice of the cake ,I'll be glad.

如果我能够分到一杯羹，我会很开心。

I'm starving, can you give me a slice of bread?

我要饿死了，能给我一片面包吗？

He gave me a slice of bread.

他给了我一片面包。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。