查询词典 slice off

Or they should seek to slice through the entanglements, cordoning off the dangerous bits.

要么就应该快刀斩乱麻地将纠缠不清的部分剖开，并将那些危险的部分隔离开来。

Or they should seek to slice through the entanglements, cordoning off the dangerous bits.

或者应该对烂摊子进行分解，去掉一些危险部门。

Or they should seek to slice through the entanglements, cordoning off the dangerous bits.

有人又认为政府应当快刀斩乱麻，把危险拒之门外。

Governments should purge banks that are big enough to hold the system to ransom. Or they should seek to slice through the entanglements, cordoning off the dangerous bits.

政府应当整饬那些大到能够要挟系统勒索赎金的银行，或则寻求快刀斩乱麻，把危险的东西隔离。

Fending off relatives who want a slice of the action.

这会让你的朋友与同事特别感谢你的姿态。

To be sure, the new laissez-faireism in the telecommunications industry is a double-edged sword: service providers can now take a stab at previously protected markets, but must simultaneously fend off new operators wanting a slice of their local markets.

无可否认，在电信产业中，新的自由放任主义是一柄双刃剑，运营商们一方面可以在原先受保护的市场中刺开一道入口，但与此同时，他们也必须防范新兴的运营商会从自己的本土市场中分得一杯羹。

Nvestors in the first tranche, or slice, are first in line to be paid off.

投资者在第一档，或片，就可以得到首先支付。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。