查询词典 slept

And so the Lord God put the man into a tranced, and while he slept, he took one of his ribs and closed the flesh over the place.

于是，天主上帝使他昏睡；在他睡熟时，取他的一条肋骨，然后使伤口愈合。

And when night came, and the river rushed on unseen, save for a glint of high stars mirrored in dark pools, then he rested, and slept; for he felt no fear beside that water, in which the power of Ulmo ran.

当夜幕降临、除了高空星辰倒映在暗处池塘中的微光再也看不见奔流的河水时，他停下休息并睡着了；因为在那涌动着Ulmo力量的水流边他不感到恐惧。

The Leaves were torn and so was he, as he tried to follow her trace. A winterly wind embraced his throat and tried its best to strangle. What kept him going was what had left him. It was what he couldn't keep. Kept hunting ancient traces, following flickering lights. This ghost was sculpted by his desire to say goodbye. Could left the hollow sky, as it swallowed all its sorrow. Nearly breathless, he grasped the nearest branch. The voice reappeared, and now he felt sure that it was her, so he did his best to force his feet along. A scarlet dress in the wind. Shadows on stumps of once mighty trees spread rumors of her presence. Looked into her eyes and took her hand. This imagined warm touch was his relief. Kneeling at her feet, ready for his sleep. Had no longer wish to arise. Put her arm around him, no more cries. Slept there until the fierce cold awoke to erase all tracks of life.

在这强烈的欲望下他离开前去探索秋天的水滴落在颤抖的落叶上那夏天启程时的鲜红那幽深黑暗中的脆弱他就像那些落叶那样哀伤当他追逐她的足迹的时候无情的冷风袭向他的喉咙就像想要死死掐住他那样那让他还要继续的原因是他想要找回自己曾失去的东西那个他曾没能够紧紧拥抱住的东西继续在远古的足迹上前行追逐着那闪烁不定的光这些在他渴望中的幽灵似乎在向他说再见多想能离开这空洞的天空就像它吞下那所有的哀伤几乎无法呼吸但当他抓住他身旁的溪流时那个声音再次出现了现在他知道一定就是她了于是他竭尽全力向前走去一身红色的衣服在风中飘荡美丽的身影映在大树之下周围传播着她到场的风声注视着她双眼紧握住她的双手这梦般的景象拂去他所有的痛苦他跪倒在她脚下，心甘情愿地睡去永远不愿醒来与她相拥在在一起，永远不再哭泣就这样睡着直到严寒到来抹去他那漫漫人生的长路

And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zachariah his son reigned in his stead.

14：29 耶罗波安与他列祖以色列诸王同睡。他儿子撒迦利雅接续他作王。

And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zachariah his son reigned in his stead.

他儿子撒迦利雅接续他作王。

And Jehu slept with his fathers: and they bu***ed him in Sama***a.

10：35 耶户与他列祖同睡，葬在撒马利亚。

Richard Burton rang me up once and said, Do you know you're my only leading lady I've never slept with?

有一次理查德·伯顿打电话把我叫醒，说：&你知道在和我演对手戏的所有女主角里，你是唯一一个没和我睡过的？&

We could see from the rumpled sheets that the bed had been slept in.

我们从被弄绉的床单可以看出有人在这床上睡过了。

The bed was rumpled where he had slept.

床上他睡过的地方乱糟糟的。

We slept in the same box. We shared bread and soup.

我们在同一个箱子里睡觉，我们分享面包和汤。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。