查询词典 slender-hipped

Both male and female inflorescences cymose, 2-4-branched, at most 6-7 cm; pedicels slender

两个聚伞状的雄和雌花序，2-4分枝，在大多数6-7厘米；花梗纤细 55

The broidered and dentated cordon of the eight and twenty royal niches; the immense central rose window, flanked by its two lateral windows, like a priest by his deacon and subdeacon; the frail and lofty gallery of trefoil arcades, which supports a heavy platform above its fine, slender columns; and lastly, the two black and massive towers with their slate penthouses, harmonious parts of a magnificent whole, superposed in five gigantic stories;--develop themselves before the eye, in a mass and without confusion,with their innumerable details of statuary, carving, and sculpture, joined powerfully to the tranquil grandeur of the whole

那镂刻着二十八座列王雕像神龛的锯齿状束带层，那正中巨大的花瓣格子窗户，两侧有两扇犹如助祭和副助祭站在祭师两旁的侧窗，那用秀丽小圆柱支撑着厚重平台的又高又削的梅花拱廊，还有两座巍巍、黝黝的钟楼，石板的前檐，上下共六大层，都是那雄伟壮丽整体中的和谐部分，所有这一切，连同强有力依附于这肃穆庄严整体的那无数浮雕、雕塑、镂錾细部，都相继而又同时地，成群而又有条不紊地展现在眼前。

Cymes mainly on branched axis, 3 or 4 × dichotomously branched, branches slender and patent; peduncle 1-2 cm, secondary peduncle 5-15 mm; pedicels very short, less than ca. 3 mm or absent.

聚伞花序主要在分枝的轴上，3或者4二歧分枝，分枝纤细和开展；花序梗1-2厘米，副花梗5-15毫米；非常短的花梗，少于长约3毫米或无。

The adherent cells from the embryo heart of E10～E12 were constituted by the difform cadiocyte with affluent kytoplasm and the slender endotheliocyte, which arranged in paralleled regularly and was seen easily to stick on the cadiocytes. CD31 antigen was expressed in the adherent of the heart, but not in the stromal cell of fetal liver from E10～E12, which showed uniform morphous with affluent endochylema.

原代心脏贴壁细胞由体积较大、胞浆丰富、呈不规则形的心肌细胞和细长梭形、胞浆较少的内皮细胞构成，容易看到心脏内皮细胞贴附在心肌细胞表面，呈均一的细长梭形排列，表达CD31抗原。

Inflorescence terminal, composed of several to many racemes inserted digitately or along a short axis; racemes elongate with many spikelet pairs, hairy, fragile, sessile and pedicelled spikelets of a pair similar, pedicelled often slightly narrower, both fertile; rachis internodes linear, ciliate along angles; pedicels resembling internodes, usually slightly shorter and more slender.

花序顶生，由数枚到多数总状花序组成着生或沿着短轴；总状花序拉长具很多小穗对，有毛，脆，无梗和pedicelled相似的对，pedicelled通常稍狭窄，都能育；轴节间的线，纤毛的沿着棱；花梗象节间，通常有点更短和更纤巧。

Style 1, slender, distally with 3 to many branches.

花柱1，纤细，具3到多分枝的。

Stamens 6, inserted at base or near middle of perianth segments; filaments slender or slightly dilated toward base; anthers dorsifixed, introrse.

雄蕊6，花被片的着生的在基部或近中部；花丝纤细或稍基部膨大；花药背着，内向。

Fruit lanceolate, terminal segment strongly compressed, ensiform; fruiting pedicels divaricate; fruit valves hispid with subsetose trichomes mixed with much shorter, more slender ones

结果实披针形，顶生分裂强烈压扁，；果梗极叉开；果裂爿具糙硬毛的具subsetose毛状体与非常短，更纤细的混合 1 S。

Stamens 8-10, epigynous; filaments slender; anthers subglobose, 2-loculed, dehiscing longitudinally.

雄蕊8-10，上位；花丝纤细近球形，2室的花药，纵向开裂。

Filaments connate; anthers very large, decurrent to base of column, apex acuminate; pollinia 2 per pollinarium, slender, falcate, pendulous.

花丝合生花药柱状，先端渐尖的非常大，下延的至基部；花粉块2 每pollinarium，纤巧，镰刀形，下垂。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。