查询词典 slender-bodied

The broidered and dentated cordon of the eight and twenty royal niches; the immense central rose window, flanked by its two lateral windows, like a priest by his deacon and subdeacon; the frail and lofty gallery of trefoil arcades, which supports a heavy platform above its fine, slender columns; and lastly, the two black and massive towers with their slate penthouses, harmonious parts of a magnificent whole, superposed in five gigantic stories;--develop themselves before the eye, in a mass and without confusion,with their innumerable details of statuary, carving, and sculpture, joined powerfully to the tranquil grandeur of the whole

那镂刻着二十八座列王雕像神龛的锯齿状束带层，那正中巨大的花瓣格子窗户，两侧有两扇犹如助祭和副助祭站在祭师两旁的侧窗，那用秀丽小圆柱支撑着厚重平台的又高又削的梅花拱廊，还有两座巍巍、黝黝的钟楼，石板的前檐，上下共六大层，都是那雄伟壮丽整体中的和谐部分，所有这一切，连同强有力依附于这肃穆庄严整体的那无数浮雕、雕塑、镂錾细部，都相继而又同时地，成群而又有条不紊地展现在眼前。注意，注意力集中

Corolla tube slender, ca. 1 cm; lobes oblong, subequal, spreading.

纤细的花冠筒，约1厘米；裂片长圆形，近等长，平展。

Branches 10–40 per node, subequal, slender, secondary branching only from lowermost branches.

分枝10-40 每节，近等长，纤细，只从最下的分枝的次生分枝。

Stamens usually 6 in 2 whorls, rarely 3 or 1, inserted on perianth, often unequal or dissimilar; filaments slender, free; anthers 2-loculed, introrse, dehiscing by longitudinal slits or rarely by pores; pollen grains 2- or 3-nucleate, colpi 1 or 2(or 3), distal or subequatorial.

雄蕊通常6，2轮，很少3或者1，着生在花被上，通常不等长或者不同；花丝纤细，离生；花药2室，内向，纵向开裂或少数孔裂；花粉粒2-3核， 1或者2(或者3)沟，远轴或者近赤道面。

Stem slender, suberect or flexuose, 15–50 cm high, plants not onion-scented.

茎纤细，近直立或，15-50厘米高，植株并非洋葱香。

Fruiting pedicels suberect or ascending, rarely divaricate, slender, 5-10(-14) mm, pubescent with dendritic and/or simple straight trichomes.

很少，果梗近直立或上升极叉开，纤细，5-10-14毫米，短柔毛具dendritic和/或单直毛状体。

Fruiting pedicels slender, suberect or divaricate.

果梗纤细，近直立或。

Leaves subopposite, rarely alternate or opposite; petiole ca. 1 mm, densely pubescent; leaf blade elliptic or ovate-elliptic, 1.5-3 × 1.2-2 cm, thinly papery, membranous when dried, both surfaces appressed pubescent, base broadly cuneate to ± rounded, apex acute; lateral veins 3 or 4 per side, slender.

近对生的叶，很少互生或对生；叶柄长约1毫米，密被短柔毛；叶片椭圆形或卵状椭圆形， 1.5-3 * 1.2-2 厘米，薄纸质，干燥时膜质，两面贴伏短柔毛，基部宽楔形到多少圆形，先端锐尖；侧脉3或4 每边，纤细。

Petiole 5-7 mm, pubescent; leaf blade dark or purple-green, glossy adaxially, light green abaxially, orbicular or elliptic to oblong, sometimes obovate, 5-9 × 2.8-6 cm, leathery, both surfaces glabrous, but sometimes puberulous along margin, base broadly cuneate, apex acuminate or acute, apiculate; lateral veins 15-20 pairs, more conspicuous abaxially, veins and veinlets slender, subparallel, obscure.

叶柄5-7毫米，具短柔毛；叶片深色的或紫色绿色，正面有光泽，淡绿背面，圆形的或椭圆形到长圆形，有时倒卵形， 5-9 * 2.8-6 厘米，革质，两面无毛，但是有时被微柔毛的沿边缘，基部宽楔形，先端渐尖或锐尖的，具细尖；侧脉15-20 对，更多的背面明显，脉和细脉纤细，近平行，不明显。

Low-growing sticky subshrub of southwestern United States having narrow linear leaves on many slender branches and hundreds of tiny yellow flower heads.

美国西南部的一种矮生、粘性的亚灌木，具有细长的枝、狭窄的线性叶和极小的黄色头状花序。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失