查询词典 sleepless

Yin Mingshan is the sort of Chinese entrepreneur who is starting to cause sleepless nights in Detroit. Mr Yin, 69, who was once detained in a labour camp during the Mao years, made his first fortune in motorcycles.

有一批中国企业家正开始让美国底特律人夜不能眠，尹明善就是其中之一。69岁的尹明善在毛泽东时代曾进过劳改农场，后来在摩托车行业掘到了第一桶金。

Sleepless Town in the land lotus, Xiaomei beginning of the beginning of a round-breaking New Year's first good season, and who is willing to close families, such as Aung sleep.

不夜城中陆地莲，小梅初破月初圆，新年第一佳时节，谁肯如翁闭户眠。

Edmond resigned the lugger to the master's care, and went and lay down in his hammock; but, in spite of a sleepless night, he could not close his eyes for a moment.

尽管昨天晚上一夜没合眼，现在却依旧一刻也不能合眼。两小时后，他又回到了甲板上，船已快要绕过厄尔巴岛了。

The guards of the city were at that time under the charge of Gaius Maecenas, of equestrian rank, but none the less of illustrious lineage, a man who was literally sleepless when occasion demanded, and quick to foresee what was to be done and skilful in doing it, but when any relaxation was allowed him from business cares would almost outdo a woman in giving himself up to indolence and soft luxury.

当时罗马的守备部队由出身骑士等级的盖乌斯·玛塞纳斯掌控。他的血统却很高贵，他在形势需要时可以非常警惕，迅速地预见出下一步该采取的行动并熟练地执行之；但当可以脱开公务消遣之时，其沉迷奢华温柔怠惰懒散几乎又超过了妇人。

The government isn't frantically building all this infrastructure just to create make-work jobs. And kids aren't studying themselves sleepless because it's a lot of fun.

政府狂热地进行基础设施建设不仅仅是为了创造低端的就业机会；孩子们不休不眠地学习也不是因为他们觉得这是乐趣。

You've caused them so many sleepless nights, they sent their top marksman.

你已经让他们度过了这么多个不眠之夜，所以他们送来了最顶尖的神射手

Sleepless, I carved on the walls fantastic figures in mazy bewildering lineswinged horses, flowers with human faces, woman with limbs like serpents.

我彻夜不眠，用扭曲混乱的线条在墙上刻画出一些奇异的图形生翼的马，人面的花。四肢像蛇的女人。

Sleepless, I carved on the walls fantastic figures in mazy bewildering lines—— winged horses, flowers with human faces, woman with limbs like serpents.

我彻夜不眠，用扭曲混乱的线条在墙上刻画出奇异的图形——生翼的马，人面的花。四肢像蛇的女人。

Sleepless, I carved on the walls fantastic figures in mazy bewildering lines——winged horses, flowers with human faces, woman with limbs like serpents.

我彻夜不眠，用扭曲混乱的线条在墙上刻画出一些8 tt t8.com 奇异的图形——生翼的马，人面的花。四肢像蛇的女人。

Then I think,medicate and spend sleepless nights, And I start to apprietiate its real value and tastes.

我苦思我冥想我度过了一个个不眠之夜，于是我将其中的味道与价值真正体略。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。