查询词典 sleeping

Suffered from severe emotional torment of Joel tried all means to try to awaken Clementina then sleeping memory, Unfortunately, through no setbacks, the distance between the two constantly widening.

饱受情感折磨的乔尔想尽种种办法试图唤醒克莱门蒂娜那沉睡的记忆，可惜历经周折也没有任何结果，两人的距离在不断拉大。

A series of complex rules has evolved, allowing both filibusters and cloture votes to proceed without fanfare: Just the threat of a filibuster will often be enough to get the majority leader's attention, and a cloture vote will then be organized without anybody having to spend their evenings sleeping in armchairs and cots.

我们制订一系列复杂的规章，允许阻挠议案和终止辩论这种规则的存在，当然是有原因的。只是发出阻挠议事的威胁经常就会引起多数派领导的注意。而制订限期结束辩论的表决规则，所以每个人不必晚上睡在扶手椅和小床上。

Bill is her co-star in While You Were Sleeping.

比尔是在《当你熟睡时》与她演对手戏的男演员。

In that hall beyond the door dusty banners hung, row upon row along the walls, a faded bestiary of fantastic animals: the sun-golden stallion of Clan Mehrdon, Nabbans gleaming kingfisher crest, owl and ox, otter, unicorn, and cockatrice—rank after rank of silent, sleeping creatures.

在门内的大厅里，布满灰尘的旗帜一排排地挂在墙上，已经褪色了，上面画着寓言故事：Mehrdon部落金黄色的马；Nabban闪光的翠鸟、猫头鹰、牛、水獭、独角兽、毒蛇，这些生物都陷入沉睡。

Sleeping is the most important thing to think about when you have a colicky baby.

睡是最重要的事，想一想，当你有一个colicky的婴儿。

MARK COLVIN: Meanwhile, where you are at the moment in Chengdu, it was 80km, I think, from the centre of the earthquake but it was still pretty severely damaged and there are still people just sleeping in the streets there now.

马克科尔文：同时，你现在在成都的哪里？据我所知它离地震中心有80公里的距离，但那里依然有严重的破坏，现在还有人睡在街上。

A spiral galaxy in the Coma Berenices constellation, Messier 64, the famous "Black Eye" galaxy or the "Sleeping Beauty galaxy," has a spectacular dark band of absorbing dust in front of the galaxy's bright nucleus.

该星系是一个旋涡状星系，位于后发座，被称为"梅西耶64"、"黑眼"星系、或者"睡美人星系"，在该星系明亮的内核前边是极其壮观而有趣的黑色尘埃云团。

We have the latest information on comforter and and other sleeping aids.

我们有最新的资料，抚慰和和其他睡艾滋病。

You're most vulnerable when you're sleeping, and I'm the commanding member of the team.

你睡着的时候是很容易受袭的，而我是队长。

I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping in the train.

当我在火车上睡觉时，我的钱包和月票被偷了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。