查询词典 sleep out

Mr. Wang's stout body was covered in cuts scabbed over with blood and pus, and he drifted in and out of sleep while talking to a reporter.

王先生坚毅的身躯到处是结了血痂的伤口，带着脓。与记者说话时，还时不时地睡了过去。

Old Governor Bellingham would come grimly forth, with his King James ruff fastened askew; and Mistress Hibbins, with some twigs of the forest clinging to her skirts, and looking sourer than ever, as having hardly got a wink of sleep after her night ride; and good Father Wilson, too, after spending half the night at a death-bed, and liking ill to be disturbed, thus early, out of his dreams about the glorified saints.

老总督贝灵汉会歪戴着他那詹姆士王时期的环状皱领，绷紧面孔走出来；西宾斯太太，由于彻夜邀游不曾阖眼，脸色会较平时更加难看，而裙上还会沾着林中细校；好心的威尔逊神父也会来的，他在死者床边熬了半夜，对于这么早就给从光荣的圣徒的美梦中惊醒，满肚子不高兴。

Old Governor Bellingham would come grimly forth, with his King James ruff fastened askew; and Mistress Hibbins, with some twigs of the forest clinging to her skirts, and looking sourer than ever, as having hardly got a wink of sleep after her night ride; and good Father Wilson, too, after spending half the night at a death-bed, and liking ill to be disturbed, thus early, out of his dreams about the glorified saints.

人眼前。老总督贝灵汉会歪戴著他那詹姆士王时期的环状皱领，绷紧面孔走出来；西宾斯太太，由於彻夜邀游不曾阖眼，脸色会较平时更加难看，而裙上还会沾著林中细校；好心的威尔逊神父也会来的，他在死者床边熬了半夜，对於这麼早就给从光荣的圣徒的美梦中惊醒，满肚子不高兴。

VICO puts its mind to bring up top-class sleep. Production flow of every VICO mattress, from ergonomic cut-out of top-grade fabric by researcher to traditional stitchwork by hand, is all under strict quality control to ensure a natural, environment-friendly and comfortable mattress. Combined with exquisite pure handcraft, unequally comfortable enjoy of VICO brand will be elaborately brought in.

造就高品质睡眠，瑞歌为你用心更多，每一张瑞歌床垫的制作过程，从床垫的自然、环保、舒适到人体工程学原理的研究，专家剪裁高档面料，到传统的缝纫工艺制作，都经过严格的把关，结合精湛的纯手工工艺，精心创造出无比舒适的瑞歌品牌享受。

About four out of five people with RLS also experience periodic limb movements during sleep, according to Winkelman.

Winkelman指出，大约五分之四的RLS患者在睡觉时会有周期性的肢体运动。

John Winkelman, medical director of the Sleep Health Center at Brigham and Women's Hospital in Boston.Winkelman's editorial also pointed out that two other soon-to-be-published studies confirmed the link to this gene variant and RLS in a different population, and found two other genetic variants linked to RLS.

John Winkelman（波士顿布理格姆妇女医院睡眠健康中心医学主任）博士指出&腿多动综合症具有较强的家族遗传背景& Winkelman社论同时指出，另外两篇即将发表的研究论文证实了在不同人群中这个基因突变与RLS有关联，以及发现另外两个与RLS相关的遗传突变。

But there is also concern about people in the towns who are having to sleep rough, out in the streets, because in weather like this the old and the very young can become sick very easily.

但是暂时需要安置在街上的人们也是一个很让人头痛的问题，因为在这样恶劣的天气和环境下，老年人和年幼的孩子们很容易就会生病。

Miss carried out these suggestions to the letter including firing the gun at and then proceeded to fall into a deep sleep.

空白小姐执行了信中所写的这些暗示，包括朝开枪，并接着继续进入深度睡眠。

When God realized that Adam was lonely by himself, he made him fall into a deep sleep. He took out one of Adam's ribs and from it he made a woman called Eve to be his wife.

神知道亚当一个人很孤单，便让他熟睡，然后取出他的一根肋骨，造成一个名为夏娃的女人，作为亚当的妻子。

And so I came out of my sleep.

我就醒了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。