查询词典 sleep debt

The fussiness about going to sleep might disappear once they are able to recognize on their own that it is time to sleep.

该fussiness去睡觉可能会消失，一旦他们能够认识到自己，这是时间睡觉。

I love you! Good sleep, I go to sleep!

我爱你！好好睡觉，我也要去睡觉了！

Sleep researchers refer to these early risers as larks (midnight-oil-burners are known as owls), and new data presented this week at the annual Associated Professional Sleep Societies suggest that a student's preferred sleeping schedule has a lot to do with his or her grade-point average in school.

睡眠研究人员提及这些早起的人称他们为"云雀"（最能熬夜的午夜燃烧器是猫头鹰），最新的发表在这周的《年度相关专业睡眠协会》的数据表明：学生首选的睡眠时间表与他或她在学校的平均学分积有很强的相关。

Children who do not get enough sleep have been shown to perform more poorly on memory and attention tests. And an April 2009 study found that sleep problems in the grade-school years were linked to poor scores on mental tests when the children reached adolescence.

睡眠不足的孩子在记忆力和注意力测验中表现不佳。2009年4月的一项研究显示，上学阶段孩子的睡眠问题会是孩子进入青春期后，心理测试表现不好的一个原因。

One problem is sleep inertia, or grogginess and disorientation that may accompany awakening from deep sleep.

其中一个问题是睡眠惯性，或醉和迷失方向，可能伴随觉醒从深度睡眠。

Naps should be limited to 45 minutes and avoided after 4:00 p.m.;otherwise, one may enter deep sleep, which may cause grogginess for a period of time after the nap and reduce the pressure for sleep that night.

小睡应该被限制在45分钟内以及避免在下午4点后小睡，否则，你可能会进入深度睡眠，这会导致你在小睡后一段时间的睡眠惯性以及对于晚上睡意的减少。

Many people enter a hypnagogic state (the period of grogginess preceding sleep) at this point, since their bodies have already passed through the previous sleep stages during the five- to six-hour period.

许多人在这时进入了催眠状态，因为他们的身体机能已经在5或6小时睡眠时，经过了前一个梦境的阶段。

This will give you the restorative benefits of sleep without the lethargy or grogginess—what Emsellem calls "sleep drunkenness."

这样即可以恢复精神又不产生那种睡意未尽、迷迷糊糊的状态，Emsellem将其称之为"睡醉现象"。

Thirty-eight Pycnogenol-treated and 30 control patients were rated on the most common complaints of jetlag: dehydration and loss of appetite; headaches and/or sinus irritation; fatigue; disorientation and/or grogginess; nausea and/or upset stomach; insomnia and/or highly irregular sleep patterns; irritability; irrational behavior; alternation in mental performance; alternations in general wellbeing; hours of duration of any signs/symptoms; and nights of altered/disturbed sleep.

38个Pycnogenol处理和对照组30日被评为上最常见的时差投诉：脱水和食欲不振，头痛和/或鼻窦发炎；疲劳；迷失方向和/或醉；恶心和/或肠胃不适，失眠和/或高度不规则的睡眠模式；易怒；非理性的行为；交替的精神性能；变化的一般福利；小时的时间任何迹象/症状；夜的改变/睡眠不安。

Sleep apnea is a sleeping disorder in which one may have breathing difficulties during sleep.

睡眠呼吸暂停是一种睡眠障碍，其中有可能有呼吸困难，睡眠过程中。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。