查询词典 slave-driver

Iago. Good name in man and woman, dear my lord, Is the immediate jewel of their souls: Who steals my purse steals trash;'tis something, nothing;'Twas mine,'tis his, and has been slave to thousands: But he that filches from me my good name Robs me of that which not enriches him And makes me poor indeed.

谁偷窃我的钱囊，不过偷窃到一些废物，一些虚无的东西，它只是从我的手里转到他的手里，而它也曾做过千万人的奴隶；可是谁偷去了我的名誉，那麼他虽然并不因此而富足，我却因为失去它而成为赤贫了。

I was working like a slave on galleys.

我忙得和船上厨房里的奴隶一样。

The Middle Eastern crisis and Iraq in particular is an example of terrorist slave genealogies running the show.

中东危机，尤其是伊拉克，是一个奴隶恐怖分子血统在上演的一个事例。

In many cases, the so-called edited narrative of an ex-slave ought to be treated as a ghostwritten account insofar as literary analysis is concerned.

试译：在许多情况下，对于这种所谓关于前奴隶的&编辑性叙述&，从文学分析的范畴，应看做一种&狗尾续貂&式的解释。

In many cases, the so-called edited narrative of an ex-slave ought to be treated as a ghostwritten account insofar as literary analysis is concerned.

献丑一下：在很多时候，只要涉及到文学分析，那些描写所谓的前奴隶的叙述的编辑都应该被认为是 a ghostwritten抄手

Frodo would have been utterly overthrown: crushed to dust, or preserved in torment as a gibbering slave.

Frodo最后将一败涂地：粉身碎骨或是在酷刑折磨下成为满嘴荒唐话的奴隶。

I observ'd, that the two who swam, were yet more than twice as long swimming over the Creek, as the Fellow was, that fled from them: It came now very warmly upon my Thoughts, and indeed irresistibly, that now was my Time to get me a Servant, and perhaps a Companion, or Assistant; and that I was call'd plainly by Providence to save this poor Creature's Life; I immediately run down the Ladders with all possible Expedition, fetches my two Guns, for they were both but at the Foot of the Ladders, as I observ'd above; and getting up again, with the same haste, to the Top of the Hill, I cross'd toward the Sea; and having a very short Cut, and all down Hill, clapp'd my self in the way, between the Pursuers, and the Pursu'd; hallowing aloud to him that fled, who looking back, was at first perhaps as much frighted at me, as at them; but I beckon'd with my Hand to him, to come back; and in the mean time, I slowly advanc'd towards the two that follow'd; then rushing at once upon the foremost, I knock'd him down with the Stock of my Piece I was loath to fire, because 1 would not have the rest hear; though at that distance, it would not have been easily heard, and being out of Sight of the Smoke too, they wou'd not have easily known what to make of it: Having knock'd this Fellow down, the other who pursu'd with him stopp'd, as if he had been frighted; and I advanc'd a-pace towards him; but as I came nearer, I perceiv'd presently, he had a Bow and Arrow, and was fitting it to shoot at me; so I was then necessitated to shoot at him first, which I did, and kill'd him at the first Shoot; the poor Savage who fled, but had stopp'd; though he saw both his Enemies fallen, and kill'd, as he thought; yet was so frighted with the Fire, and Noise of my Piece, that he stood Stock still, and neither came forward or went backward, tho' he seem'd rather enclin'd to fly still, than to come on; I hollow'd again to him, and made Signs to come forward, which he easily understood, and came a little way, then stopp'd again, and then a little further, and stopp'd again, and I cou'd then perceive that he stood trembling, as if he had been taken Prisoner, and had just been to be kill'd, as his two Enemies were; I beckon'd him again to come to me, and gave him all the Signs of Encouragement that I could think of, and he came nearer and nearer, kneeling down every Ten or Twelve steps in token of acknowledgement for my saving his Life: I smil'd at him, and look'd pleasantly, and beckon'd to him to come still nearer; at length he came close to me, and then he kneel'd down again, kiss'd the Ground, and laid his Head upon the Ground, and taking me by the Foot, set my Foot upon his Head; this it seems was in token of swearing to be my Slave for ever; I took him up, and made much of him, and encourag'd him all I could.

在他们和我的城堡之间，有一条小河。

The needs of the Anu translated into incubating a slave nation; this is because they could not take care of themselves in this creation.

Anu 的需要转化为孵育了一个奴隶民族；这是因为在这个造物上，他们无法照顾自己。

N automatic tape-laying system with the master-slave control is designed based on the inhered winding machine for the large composite cylinder production.

bstract 针对某型号工程大型复合材料筒段成型需求，以通用缠绕机为平台，提出一种基于主从式控制系统的专用自动铺带机系统方案。

Over time boredom took over subsequent generations of mutants who also interbred with yet other humans from yet other creations chose to create a paired down "slave race" of other humans to wait upon them.

随着时间的过去，这些变异后代的后代子孙变得厌倦，他们也和另一些其它造物的人们彼此混血，创造了一种削弱的&奴隶族&来服侍自己。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。