查询词典 slave-driver

They give a mental impression of a slave in the hands of a despot.

给人的印象是一个奴隶落在暴君手里。

I found contempt more bitter, opposition more active, detraction more relentless, prejudice more stubborn, and apathy more frozen, than among the slave owners themselves.

我发现在这些地方，与奴隶主们自己的情绪相比，持轻蔑态度的更加强烈，持反对态度的更加积极，持贬斥态度的更加无情，持有偏见的更加固执，而漠不关心的也更加冷淡。

FLT故障: Slave diagnostic fault message.

辅助设备诊断故障信息

This time someone has thrown a shoe at the Chinese leader while dimwit Gordon Brown stands by to sign away more Br it ish Jobs to Chinese slave laborers .

那时傻瓜戈登布朗正站在旁边签署协议，在英国为更多的中国奴隶劳动力提供工作岗位。

The Prophet said, Let the slave of Dinar and Dirham of Quantify and Khamisa perish for he is pleased if these things are given to him, and if not, he is displeased!

"该先知说，"让奴隶的第纳尔和迪拉姆的量化和khamisa亡，为他感到高兴的，如果这些东西是送给他，如果没有的话，他是不高兴的！

The Prophet said, Let the slave of Dinar and Dirham, of Quantify and Khamisa perish as he is pleased if these things are given to him, and if not, he is displeased. Let such a person perish and relapse, and if he is pierced with a thorn, let him not find anyone to take it out for him. Paradise is for him who holds the reins of his horse to strive in Allah's Cause, with his hair unkempt and feet covered with dust: if he is appointed in the vanguard, he is perfectly satisfied with his post of guarding, and if he is appointed in the rearward, he accepts his post with satisfaction;(he is so simple and unambiguous that) if he asks for permission he is not permitted, and if he intercedes, his intercession is not accepted.

"该先知说，"让奴隶的第纳尔和迪拉姆，量化和khamisa亡，因为他是高兴的，如果这些东西是送给他，如果没有的话，他是不高兴的，让这样的一个人亡和复发的，如果他是戳穿了一个刺，让他找不到任何人是否可以为他的天堂，是由他担任的缰绳骑马力争在真主的事业，以他的头发unkempt和脚布满灰尘：如果他的任命在先锋的角色，他是完全满意，他的职位护卫，如果他任命在靠后，他接受这一职位，与满意度；（他是这么简单的和毫不含糊的说），如果他所要求的许可，他是不容许的，如果他intercedes ，他的干涉，是不能接受的。

The air was always thick with threats of selling slaves south and of direful whippings, but there never had been a slave sold from Tara and only one whipping, and that administered for not grooming down Gerald's pet horse after a long day's hunting.

空气中总是弥漫着威胁声，如把奴隶卖到南方，狠狠地抽打谁，但从来没有一个奴隶从塔拉卖出，只有一次鞭打事件，那是因为经过一天的打猎，居然没有人为杰拉尔德的宝贝马洗刷照料。

With unerring African instinct, the negroes had all discovered that Gerald had a loud bark and no bite at all, and they took shameless advantage of him. The air was always thick with threats of selling slaves south and of direful whippings, but there never had been a slave sold from Tara and only one whipping, and that administered for not grooming down Gerald's pet horse after, a long day's hunting.

那些具有非洲人精确本能的黑奴，都发现杰拉尔德尽管大喊大叫，但并不怎么厉害，所以他们便肆无忌惮地利用这一点，表面上经常存在这样的威胁，说是要把奴隶卖到南方去，或者要狠狠地鞭打他们，但实际上塔拉农场从来没有卖过一个奴隶，鞭打的事也只发生过一次，那是因为没有把杰拉尔德的狩猎了一整天的爱马认真地刷洗一下。

Though the city-states relied on slave labor and the disenfranchisement of women, the male citizens established one of the earliest forms of democracy, and in the span of less than two hundred years they managed to establish what the Western world still looks to as the basis of its political institutions, philosophy, mathematics, drama, art, and architecture.

虽然城市国家依*劳动和奴隶被剥夺了妇女，男性公民建立最早形式的民主，并在不到二百年，他们设法建立什么西方世界仍然期待的根据其政治体制，哲学，数学，戏剧，艺术和建筑。

And again he sent to them another slave; and that one they struck on the head and dishonored.

12：4 园主再打发另一个奴仆到他们那里，他们打伤他的头，并且凌辱他。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。