查询词典 slashing

As for the rest, the Tories talk airily about the savings magically to be had from slashing bureaucracy and quangos, and from curing the country's social ills.

至于剩下的部分，保守党轻描淡写地谈论着怎样通过精简政府机构和半官方机构、通过治愈国家的&社会病&奇迹般地节省开支。

So in addition to slashing costs and making sure that research-and-development money gets spent on something that might actually produce a profit, Gerstner has been gradually reducing IBM's dependence on both mainframes and PCs for revenue. In their place, he's emphasizing the development of software and services that can generate a higher return on capital than putty-colored boxes.

因此，在削减成本以及保证研究开发资金用于的确可能产生效益的项目上的同时，Gerstner已经开始逐步减少IBM对大型主机及PC机的收入依赖，作为替代，第强调了软件和服务，这比那些五颜六色的机子能够产生高额利润。

His prose is also filled with eccentric grammatical linkages, throat-clearing formulations such as "and but so", neologisms and slashing changes of register from the language of the seminar room to that of doing bong hits ("as part of some multivalent defamiliarisation-flourish or some such shit").

他的散文还充满了古怪的语法联系，清嗓子的配方，如&and but so&，新的词汇，从语言研究班教室的记录器的巨大变化，到那些砰砰的打击。（&作为某些作品的多种感染力，几乎家喻户晓的全盛，或如此之类的东西。&

Surprising even herself, Tyadara easily side-stepped the blow, and gracefully jumped towards the beast, slashing the Giant across its massive chest, and then again across its exposed arm.

连特雅德拉自己都感到很惊讶，她轻易的侧步避开了打击，然后优雅的向巨人跳了过去，砍向巨人巨大的胸膛，接着又砍过了它裸露的手臂。

Foods such as tofu, soy milk and edamame help fight heart disease when they replace fatty meats and cheeses, slashing saturated fat intake.

豆腐，豆奶和毛豆帮助对抗心脏病，当它们代替脂肪肉类和奶酪时，消减饱和脂肪摄入量。

Companies across a variety of industries have been slashing their payrolls by the thousands.

不同的行业的各个公司已削减数以千计的领薪人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。