查询词典 slapped

Blatter filibustered through the Friday and on Saturday morning slapped on the table a radically new document. Missing was any investigation into his presidential world.

由于布拉特的百般阻挠，星期五没有进行投票，星期六上午，布拉特来到会场，把一叠新的资料甩在桌上，当然，要对他的主席任期有一个正确的评论，这些新资料也是必须要加入到调查中去的，所以，讨论又一次开始了。

Sophia, when asked a rather leading question, slapped her interviewer on his left cheek and flounced out of the studio.

当被问到某个颇带暗示性的问题时，索菲娅朝采访者左脸上打了一耳光就迅速跑出了摄影棚。

The uncle wanted to teach it that such fraternizing with the enemy was wrong, so he slapped the kitten, scolded it and sent it away in disgrace.

叔叔想要让它知道，对敌人这么友好是错的，于是就打了小猫一巴掌，训了它一顿，打发它灰溜溜地走了。

The uncle wanted to teach it that such fraternizing with the enemy was wrong, so he slapped the kitten, scolded it and sent it away in disgrace.

当然，这只猫学得非常好，它学到了叔叔教给它的东西，然而遗憾的是，这不是叔叔想要教的。

The fat man guffawed and slapped his friend at the back.

那个胖子捧腹大笑之余，拍了他朋友的背部。

I remember watching this live and when the submission was slapped on I thought I was hallucinating!

我还记得收看这活时，该意见书掌掴对我以为我是幻觉！

It worked. Someone came in after a day of this and slapped her with another injection. And this time when she woke up, she was in a hospital bed with a window that showed a cloudless northern sky. And sitting by her bed was Dink Meeker.

这有用了。有人在一天后进来给她打了另一针，这次当她醒来的时候，她在一个有窗的医院房间里凝视北方无云的天空，坐在她旁边的是丁·米克。

After that, nearly all girls in the class stared at a boy and complained that,"He always bullies us, pull our plaits, and once even slapped my face."

但紧接着班上的小女孩都把目光投向一个男生，大家七嘴八舌地告状&他总欺负我们，还揪我们的辫子，有一次还打了我的脸。&

He slapped his sister, who retaliated by kicking him.

他打了妹妹一巴掌，他妹妹回敬他一脚。

"TODAY, MY BEST FRIEND SLAPPED ME IN THE FACE."

&今天，我最好的朋友扇了我一巴掌。&

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。