查询词典 slap-up

I used to slap on my alarm clock when it went off, and then go back to sleep. But I kicked out this habit right after I placed three mousetraps by the clock.

过去，闹钟响的时候，我常常有把它拍了再继续睡的毛病，但是自从我在闹钟旁边放了三个老鼠夹之后，我的毛病就根除了。

Silent, but he made some nicks on the desert: Today, my best friend give me a slap.

被打的觉得受辱，一言不语，在沙子上写下：&今天我的好朋友打了我一巴掌。&

But this particular White House decision, taken through a process that is widely despised in China as uniquely discriminatory against that country, is no mere slap on the wrist for run-of-the-mill Chinese perfidies.

但白宫的此项特别决定--其出台过程在中国被广泛蔑视为只针对该国的歧视之举--不只是对中国寻常背信行为的略施惩戒。

China quickly retaliated with its own list of U. S. imports on which it threatens to slap 100% tariffs.

中国很快拿出了自己的报复清单，威胁将对进口的美国商品征收百分之百的关税。

Textile firms are also vigorously backing proposed legislation that would slap a tax on Chinese imports unless China revalues its currency , the yuan .

纺织企业也都积极支持提议法案，该法案会对中国进口商品增课关税，除非中国重估人民币价值。

Free app Tversity neatly sidesteps the pointless video/audio restrictions Microsoft, Sony and Nintendo alike slap on their consoles, making them able to play any format.

免费应用Tversity整齐地避开无谓的视频/音频限制微软，索尼和任天堂都打在他们的游戏机，使他们能够发挥任何格式。

If anyone slaps you on the right cheek,let him slap your left cheek too.

如果有人打你的右脸，那就让他也打你的左脸。

The slap delivered to my face smarted.

打在我脸上的这掌引起剧痛

She snuffled loudly and then leaned over to deal Simon a stinging slap on the-fat part of his arm.

她大声地吸吸鼻子，然后弯下身子在Simon的手臂上重重拍了一巴掌，&你就跟我来吧。&

We don't want to hurt anyone's viability while soloing, in small groups, or in PvP with this change. We aren't trying to slap anyone in the face -- we're trying to make the game more fun.

想说明的是，我们并不想损害任何人的在SOLO，小组或者是在PVP中的生存能力，也不是想让某些职业变得前途黯淡，我们只是想让游戏变得更加有趣。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！