查询词典 slap-up

THE most talked-about book in Australia at present is "The Slap", a novel by Christos Tsiolkas, a Greek-Australian author, about the consequences of the disciplining of a child at a suburban barbecue by someone other than his parents.

澳大利亚目前最热门的书是《一耳光》，一部由希腊裔澳大利亚作家Christos Tsiolkas创作的小说，写的是

Heelless slippers were slap ping on the stones.

无跟拖鞋在石头上啪啪作响。

My other friend, Kerri, was a 10-year old brown haired girl, and had the impression that she was going to slap you if you said something stupid.

我的另外一个朋友， Kerri ，是个10岁的棕色头发的女孩。她的表情看起来就像要扇你一嘴巴，如果你说了什么愚蠢的事的话。

I remember them mocking me for innocent hand gestures; I remember beginning to watch myself neurotically for any action that they might construe as effeminate; I remember violence; I remember feeling stiff and stale, like granite, icy, numb, each encounter, each slur and slap laying the blocks, smoothing the mortar of my new, emerging self.

我记得他们曾因为我的一些无意识的手势而嘲笑我；我记得自己逐渐地也神经质地对着镜子看着自己，试图分析着被他们认为是女人气的动作；我记得我曾为此和他们打架；我记得每一次遭遇辱骂或者打架倒地之后拍去身上的尘埃而重拾全新自我时的感觉是如此的难受，僵硬和冰冷，完全失去知觉。

Arrogance – Overbearing Pride evidenced by a superior manner toward inferiors Microsoft's actions are such that they have made it very evident that they do not respect those that should rightfully be labeled as inventors of RSS and they outrightly slap those that developed RSS in the face.

骄-傲咄咄逼人可见上级对下级的方式微软的行动，他们已很明显，他们不尊重那些被打成发明家应该堂堂正正的转播，他们坚决巴掌那些发达地域的脸。

Spong - Is this is a hideously smug slap in the face for those PS3 owners who want to stop their Xbox 360-owning 'friends ...

海绵-这是一个可怕且自命不凡记耳光对于P S3的业主，希望他们停止X box3 60的拥有'朋友。

Spong - Is this is a hideously smug slap in the face for those PS3 owners who want to stop their Xbox 360-owning 'friends' from ...

海绵-这是一个可怕且自命不凡记耳光对于P S3的业主，希望他们停止X box3 60的拥有'朋友'的…… Killzone 2 &yawn&？

Each one of them, stapled to telephone poles and taped to street signs, was like a fresh slap in the face.

每一张，粘在电话线杆上的，贴在路标上的，都像扇了我的脸一巴掌。

While singing the song title of "untitled", i explain the reason to sing this song – this is because we want to "memory" our friend ….

然而在唱下一首的歌曲的时候，我也是向大家解说为何我们要唱这首歌–原因是因为&纪念&我们SLAP！

Mostly to assist him to turn over the body everyday 3 times to do to slap the back and gesture position to flow,the phlegm easy to cough out.

经常帮他翻身。每天3次做背部叩击及姿位引流，使痰易咳出。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！