查询词典 slanting

A sickly light, like yellow tinfoil, was slanting over the high walls into the jail yard.

一束昏黄的灯光——暗得好象是从黄锡纸发出来的，有气无力地从高墙外斜照进监狱院子里。

Hardly seven, and the morning sun slanting through the twiggy trees had filled the clearing at Malabo with unbreathable humidity, like an invisible smothering presence.

几乎不到7点，早晨的太阳透过枝桠繁茂的树林斜射到马拉波的开阔地，阳光洒满了空地，空气又湿又热，几乎不能呼吸像在一个看不见的封闭灭火现场。

When examining a picture, forms and constructions such as figures' eyes, the directions of fingers, facial expressions, the twist of a body, continuously overlapping shapes, vague outlines, and slanting lines all suggest objects' movements and tension.

读图时，人物眼睛、手指方向、脸上表情、扭转身躯；连续重叠造形、模糊轮廓线、斜线设计……这些意象、构图皆暗示了物体的动作与张力。

To investigate the effect of motion on color integration, the experimental paradigms that stimulus moving along slanting trajectory and moving with variable velocity are used in this article.

运用斜向运动及变速率运动实验模式，考察了运动对颜色信息整合的影响。

The movements of the Vimana are such that it can vertically ascend, vertically descend, move slanting forwards and backwards.

维曼那是这样地运动，因此它可以垂直地上升，垂直地下降，倾斜地前后运动。

Velocity field inside of arciform greenhouse , fastigium greenhouse , parabola greenhouse and slanting crest greenhouse have been studied by numerical simulation of 3D turbulent flow.

本文对拱型、屋脊型、抛物型、斜顶型大棚这四种断面型式的大棚采用上述紊流模型，对其内部流场的流动进行了数值模拟。

The resultsshow: the time of exchanging gas of the slanting crest is the most shortest, the second is the parabola greenhouse, the third is the arciform greenhouse ,the fourth is the fastigium greenhouse.

计算结果表明：斜顶型大棚换气时间最短，抛物型大棚次之，拱形大棚再次之，屋脊型大棚换气时间最长。

Eggs of axenic Bursaphelenchus xylophilus were kept on the colonies of various strains, and the results showed that on slanting cultures of certain strains, the eggs hatched, developed and reproduced well, i.e.

将无菌松材线虫卵置于各细菌菌株的菌苔培养的试验结果表明：无菌松材线虫卵能在某些斜面培养的细菌菌株的菌苔上孵化、生长、繁殖，即仅仅依靠细菌或其提供的营养，无菌松材线虫就能完成其生活史。

On beachy slush and sand spirts of snow fierce slanting

雪浪喷涌着，狠狠地扑向海滩上的泥沙

Scape erect or slightly slanting, 30cm high, 1-2flowered, flowers large, white ,8-10cm across, fragrant; sepals oblong-lanceolate, 6cm long, 2cm wide, faintly tinted green at base; petals slightly smaller than sepals, lip 3-lobed, side lobes erect, spotted purple-red, mid –lobe pendent, blotched yellow and irregularly spotted purple-red in middle ,wavy at margin, lamellae yellow ,short-hairy .

花葶直立或微倾斜，高30cm ，有1~2花，花大，白色，直径8~10cm ，具芳香味；萼片长圆状披针形，长6cm ，宽2cm ，基部微带绿晕；花瓣稍小于萼片，唇瓣3裂，侧裂片直立，有紫色小斑点，中裂片下垂，中间有黄色斑块和不规则紫红色小斑点，边缘波浪状，褶片黄色，被短毛。花期2~5月。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。