查询词典 slang

Every so often a phrase from Cockney rhyming slang grabs public attention and becomes a part of popular speech all over Britain, as has happened recently with "porky pies "

东伦敦土话的同额俚语间或吸引住公众的注意力并成为整个英国流行语言的一部分，如最近发生在&porky pies&这个词的现象。

The word zumba is Spanish slang for "to move fast and have fun."

这个词来自西班牙语俚语zumba，意为&迅速采取行动，并享受其中的乐趣。&

You can t use slang and colloquialisms that only your local community can understand .

你不能使用俚语，俗语，只有你能理解本土。

Although Australians English has its own colloquialisms and slang expressions, it does not differ importantly from other forms of English, except in accent.

澳大利亚英语虽然含有一些独特的方言和俚语，但除了口音之外，澳大利亚人所讲的英语与其他英语地区的人所讲的英语并无显著差别。

Don't use slang or audience-specific terms :Some amount of terminology is to be expected in a blog, but refrain from using colloquialisms that only the "in" crowd will get.

不要使用俚语或者针对特别用户的术语：一些术语需要用在博客中，但是不可以使用在&in&人群所用的口语中。

Thanks a million for your mentoring my English learning over the years. I have never found you to be at a loss for an answer concerning colloquialisms or slang.

感谢你多年来指导我的英语学习，在俚语或口语方面，你从来没有不能回答的问题。

On the other hand, the acquired bilingual may not have the same in-depth knowledge of colloquialisms, slang, and dialect that the born bilingual has.

另一方面，后天习得的能运用两种语言的人也许不如土生土长的人，第一，他们对俗话、俚语和方言没有后者那么深入的认识。

Idioms are a set of fixed expressions peculiar to a nation formed through the use of language over a long period of time, including colloquialisms, proverbs, slang expressions and so on, making up one of the essential parts of language of that country.

习语是某一种语言在长期使用过程中形成的独特的固定的表达方式，包含俗语、谚语、俚语等，是各国语言的精髓部分之一。

Many Southern colloquialisms reflect the agricultural heritage of the region, and so lots of Southern slang calls on images or personalities we associate with animals.

许多南方口语词都反映了该地区的农耕传统，而众多的南方俚语也都呈现出我们可以在动物身上联想到的形象或性格特点。

They retain the Chinese idiom as much as possible, while adopting American colloquialisms, even slang, that convey the spirit of the original.

他们尽可能保留中文里的惯用法，同时也采用美国口语，甚至俚语来传达原文的精神。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。