查询词典 slanders

Bourgeois, whether conservative or ultrademocratic, vied with one another in heaping slanders upon him.

资产阶级，不论是保守派还是极端民主派，都争先恐后地对他进行肆意诬蔑。

Our law of torts comes from the old days of isolated, ungeneralized wrongs, assaults, slanders, and the like, where the damages might be taken to lie where they fell by legal judgment.

我们的民事侵权法来自旧时代的孤立与未被归纳的过错、攻击、诽谤等类似的行为，赔偿就落到法律判决它们落下的地方。

I was surprised that the Judge and the Immigration Counsel would take that kindof slanders in the Immigration hearing.

我十分惊讶法官和移民部法律顾问会在移民部听证时采用这一诽谤。

I was surprised that the Judge and the Immigration Counsel would take that kind of slanders in the Immigration hearing.

我十分惊讶法官和移民部法律顾问会在移民部听证时采用这一诽谤。

In case anyone bespatters or slanders the reputation of a legal person in writing or orally, which results in damages to the legal person, such act shall be determined as act of infringing the right of reputation of the legal person.

以书面、口头等形式诋毁、诽谤法人名誉，给法人造成损害的，应当认定为侵害法人名誉权的行为。

Falun Gong not only derogates Buddhism, but also slanders all traditional culture. Posing himself higher than Confucius and Laotze, Li Hongzhi appears like an all-mighty god of the modern time. This is entirely modern individual god-creating movement. Isn't it ironic that such a god-creating movement should ever been welcomed and recognized by those who are well educated or with high social ranks?

法轮功不仅谤佛，而且糟塌一切传统文化，李洪志把自己吹的比孔子、老子还高，是现代无所不能的神人，完全是一种现代个人造神运动，而这种造神运动竟然得到一些有知识、有身份的人的垂青和认可，岂不是个极大讽刺！

Note: Above the opinion purely is the personal opinion, certainly has not had disparages or slanders meaning.

注：以上言论纯属个人意见，并没带有贬低或毁谤意思。

Some countries treat them as libels while others as slanders .

一些国家把它们视为书面诽谤。

While a full range is proper for actions by individuals either private or public for slanders affecting them, I would wish much to see the experiment tried of getting along without public prosecutions for libels.

个体人拥有一系列私下和公开的合宜行动来对付影响他们的诽谤，我更希望看到一个试验，不对出版的诽谤进行公审。

Lawyers' overall character is high enough, right? So why then when Beijing lawyers call for direct elections within the lawyers association, the head of the Beijing Lawyers Association comes out and slanders, libels and threatens them?' I was speaking so passionately there was almost an echo.

律师的综合素质够高了吧，可是北京律师倡议律师协会直接选举，竟遭到北京律师协会领导的污蔑、诽谤和威胁激动之余语调都高亢起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。