查询词典 slain

Nevertheless, O Patroclus, now that I am left behind you, I will not bury you, till I have brought hither the head and armour of mighty Hector who has slain you.

然而，帕特罗克洛斯，由于我将步你的后尘，离开人间，我现在不打算把你埋葬，直到带回那套铠甲和赫克托耳的脑袋――是他杀了你，我的心胸豪壮的伴友。

In their ancient fold slain by the bloody Piedmontese...

在羊圈中被杀，是殉道，那么，杀人者的罪行就更重。

Poole was convinced that his master had been slain and that the murderer was still hiding in the laboratory.

普尔确信他的主人已被谋杀，而凶手正躲在实验室里。

Some of the very oldest remembered that it had been Tunath's Day in the Founding-year 1083-exactly eighty years before-when Prester John had slain the devil-worm Shurakai and ridden back in triumph through the gates of Erchester.

一些上了年纪的人还记得，八十年前，就是奠基之年后的1083年，也是Tunath的节日这天，伟大的John杀了邪恶的龙Shurakai，纵马穿过Erchester的城门，带着胜利返回了城堡。

Presume not on thy heart when mine is slain; Thou gavest me thine, not to give back again.

别侥幸独存，如果我的心先碎；你把心交我，并非为把它收回。

Presume not on thy heart when mine is slain

别侥幸独存，如果我的心先碎

If thou createst another without thine Elder's leave, both thou and thy Progeny shall be slain.

如果你没有得到长老的同意而创造了新的吸血鬼，你和你的后裔都将被处死。

She saw her son Polites slain in front of her by Pyrrhus.

特洛伊沦陷后，她成了一名奴隶。

But if you quell your own anger, your real enemy will be slain.

但如果你扑灭了你的仇恨，你真正的敌人就会消失。

You crushed Rahab like one of the slain; with your strong arm you scattered your enemies.

10你打碎了拉哈伯似乎是已杀的人。你用有能的膀臂打散了你的仇敌。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。