查询词典 slab

Therefore, the fluid dehydrated from subducting slab should have been added to magma at its forming stage or play an important role in the melting of mantle.

俯冲板块脱失流体的混入可能发生在岩浆作用早期，或者说俯冲板块脱失流体对地幔熔融产生岩浆起了重要作用。

Althrough most samples show positive Eu-anomalies, their low Sr contents (60 ppm), however, preclude the possibility of partial melting of subducting slab.

虽然大多数样品显示了正的Eu异常，但较低的Sr含量（60 ppm）排除了其来自消减板块部分熔融的可能性。

The carbon, hydrogen and helium isotopic compositions of volatile components displayed the characteristics of the fluid dehydrated from subducting slab.

岩浆中富气富水，气相组分的碳、氢、氦同位素组成具有俯冲板块脱失流体的特征。

As the subducting plate sinks deeper into the earth, it encounters higher and higher temperatures and pressures, which release the significant amount of water trapped in water-rich minerals that exist within the slab.

当板块越向地心隐没，温度和压力便会越高，这些条件会促使大量的水从板块中含水丰富的矿物里释放出来，而在这股液体从板块向上窜升之际，便会发生无声地震。

During arc-continent collision, protoliths of eclogites were scratched off from oceanic island-arc and oceanic islands and carried downwards by subducting continental slab.

锡铁山地区的部分样品中存在重稀土的异常富集，可能指示了原岩部分熔融过程的存在。

When a homeless person is left to rot on a slab , the sanctity of life somehow gets trivialized .

当一个无家可归的人躺在地板上腐烂的时候，生命的尊严就变得无足轻重。

There is no dignity in starving to death! When a homeless person is left to rot on a slab, the sanctity of life somehow gets trivialized.

快饿死的人没有尊严可言，当一个无家可归的人躺在地板上腐烂，生命的尊严就变得无足轻重。

The high Mg^# calc-alkaline and high Mg^# shoshonitic series in Qiangtang-Mangkang area indicate some intracontinental subduction happened ever in the middle part of the plateau, then the subducted slab broke off and asthenosphere was upwelled 30Ma ago, while the lithospheric mantle was melt to form low Mg^# peralkaline potassic, ultrapotassic series.

综合地球物理资料，提出青藏高原在印度大陆岩石圈的强力楔入下，高原内部软流圈物质沿欧亚岩石圈地幔俯冲板片的顶部向北东和南东挤出，使上覆岩石圈地幔发生剪切破裂，形成一系列串珠状高速体与低速体的相间分布，并随时间不断向北扩展。

The buildings existing in Barcelona are mainly of two types: unreinforced masonry structures and reinforced concrete buildings with waffled slab floors.

存在的大楼在巴塞罗那主要是两种类型︰刚架构和用加固混凝土大楼。

And some discussions are included. Additionally, the probable structure information for the finite-thickness two-layered slab tissue can be obtained from the diffusion reflectance and transmittance measurements according to the discrepancies of fitting reduced scattering coefficient and the sign of the amplitude factor.

标 签 医用光学与生物技术光学参数测量时间分辨漫射光谱多程测量蒙特卡罗模拟最小二乘拟合 medical optics and biotechnology optical parameters determination time-resolved diffusion spectroscopy multi-distance measurements Monte-Carlo simulation least square fitting algorithm

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。