查询词典 skittish

Users remember toolbar layouts by position. If butcons disappear, the trusted toolbar becomes a skittish, tentative idiom that scares the daylights out of new users and disorients even those more experienced. Evolution of the Toolbar

用户记得工具栏所在位置，如果某些图标按钮消失了，受到一贯信任的工具栏变成了易变而暂时性的，使新手用户大惊失色，甚至较有经验的用户也会困惑不解。

These companies are reaping rewards from investors who are skittish about shakier rivals.

并且从举步维艰的对手那里俘获了一批游移不定的投资者。

These companies are reaping rewards from investors who are skittish about shakier rivals.

这些公司在衰退之时从疑虑重重的投资人手中得到回报，打败了相对不可靠的对手。

Jack pulled a squalling burr out of the harmonica, flattened a little from a fall off the skittish bay mare, and Ennis had a good raspy voice; a few nights they mangled their way through some songs.

杰克把他的口琴吹得嗡嗡响——母马发脾气的时候，口琴曾经给摔到地上过，不那么光亮了。埃尼斯有一副高亢的好嗓子。

Jack pulled a squalling burr out of the harmonica, flattened a little from a fall off the skittish bay mare, and Ennis had a good raspy voice; a few nights they mangled their way through some songs.

杰克把他的口琴吹得嗡嗡响——母马发脾气的时候，口琴曾经给摔到地上过，不那么光亮了。埃尼斯有一副高亢的好嗓子。有几个晚上他们在一起乱唱一气。

Out of the harmonica, attened a little from a fall off the skittish bay mare, and Ennis had a good raspy voice; a few nights they mangled their way through some songs.

口琴从易受惊吓的枣红母马身上掉落，稍微跌歪。恩尼司的歌喉沙哑动人﹔有几个晚上，两人找了几首歌一搭一唱嬉闹著。

Jack pulled a squalling burr out of the harmonica, flattened a little from a fall off the skittish bay mare, and Ennis had a good raspy voice; a few nights they mangled their way through some songs.

Jack从口琴里吹出了一窜刺耳的声音，口琴从不安分的母马上掉下来走调了，Ennis有一副刺耳的好嗓子，有几个晚上他们胡乱地唱了几首歌。

Jack pulled a squalling burr out of the harmonica, flattened a little from a fall off the skittish bay mare, and Ennis had a good raspy voice; a few nights they mangled their way through some songs.

杰克把他的口琴吹得嗡嗡响--母马发脾气的时候，口琴曾经给摔到地上过，不那么光亮了。

In keeping with the semiautobiographical flick's 1980s time frame, Glitter mines the rich and rhythmic fields of discofied funk and club-friendly jams, and Carey soars on thumping covers of Indeep's "Last Night a DJ Saved My Life"(featuring DJ Clue, Busta Rhymes, and New Jack of the moment Fabolous), and Cherrelle's skittish, synth-soaked love song "Didn't Mean to Turn You On," which in a nice touch, is revisited by its production auteurs Jimmy Jam and Terry Lewis.

正是这张原声和这部电影让统治了世纪90年代流行乐坛的Mariah Carey跌进了事业的低谷。在我个人看来，电影确实一般，但是这张原声绝对是水准之作，不论是声音的表现还是音乐上，Mariah都交出了一份让歌迷满意的答卷。

The men are skittish as colts and the damn bulls won't shut their snouts.

这些士兵就像初生之犊一样轻佻，还有这些公牛从不闭上它们的臭嘴

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。