查询词典 skirted

Decked out in her traditional garb - a long-sleeved and long-skirted dress that could have been a costume for a Victorian period drama if not for the hat, an oversized, cloth-covered pan with what appeared to be a baguette sitting on top - she culled disapprovingly through a bin of potatoes and harrumphed

在临近的走廊过道处，一个矮胖的赫雷罗族保姆挑选着蔬菜，她穿着传统的服饰，带长袖的长的连衣裙，如果不带着帽子她的装扮如同维多利亚女王时代的话剧装束。

Decked out in her traditional garb — a long-sleeved and long-skirted dress that could have been a costume for a Victorian period drama if not for the hat, an oversized, cloth-covered pan with what appeared to bea baguette sitting on top - she culled disapprovingly through a bin of potatoes and harrumphed before she hiked up her prodigious skirts and walked out.

在她传统装束的外面覆盖着-一条长袖长裙体的衣服，如果不是那顶帽子，这身装束完全可以做为维多利亚时代戏剧的道具，而那顶帽子则是一个超大的、由布料遮盖着的盘子，顶部竖着一个看起来像法国棍子面包样的东西-她不以为然地在一筐马铃薯中挑拣着，当她拉起庞大的裙子站立起来时嗓子里发出哼哼声，然后走了出去。

Though they skirted around the word in these early tentative days, Mothma and Organa were planning rebellion.

尽管在最初的试探阶段，他们只做了一些务虚性质的事情，但莫思玛和奥加纳已经计划组建起义军。

Decked out in her traditional garb — a long-sleeved and long-skirted dress that could have been a costume for a Victorian period drama if not for the hat, an oversized, cloth-covered pan with what appeared to be

她的打扮很传统—她穿着一条完全可以作为维多利亚时期戏剧演出服的长袖长裙，头上戴着一个特大号的平底布面帽子，看起来就像是头顶上顶了个法国棍子面包。

According to the elastic theory,this paper gives partition Law of stress and quantitative answers over the overlap joint weld on skirted support .

利用弹性理论，分析推证出了裙式支座搭接焊逢内的应力分布规律及其定量解答

The boatthen skirted the shore, which, extending to the extreme point, hid allTadorn's Fens.

平底船接着就沿岸航行，海岸一直伸向尽头的海角，把整个的潦凫沼地都遮住了

His wife is not pregnant, as is often thought, but holding up her full-skirted dress in the contemporary fashion.

本件作品是阿尔诺菲尼夫妇的肖像，但此画的本意并非记录他们的婚礼。

Coats were full-skirted to the knee at the beginning of the 1700s.

从18世纪的初期开始，外套开始完全覆盖住了膝盖。

A celebration of the achievements of Dior could only open with a redrawn memory of the 1947 New Look, the wasp-waisted, full-skirted silhouette that revolutionized the way women dressed after World War II.

庆祝的成就，迪奥只可公开与重绘记忆的1947年崭新的面貌，黄蜂-低腰，全面掠过的人影说，革命性的方法，妇女，身着二战结束后。

Everywhere Pierre saw the steward's reckoning of service due to him diminished in comparison with the past, and heard touching thanks for what was remitted from deputations of peasants in blue, full-skirted coats.

皮埃尔处处看到管事人关于减少劳役的报告书，并且听到那些身穿蓝色长衫的农民代表为此而道出的深深感激的话语。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。