查询词典 skirl

A chorus girl 14must have both the skirl 15 and the graceful whirl 16, it is difficult, too.

一个歌舞女郎14，既要有风笛的声音15，又要有优美旋转16的风采，这是难做的。

How odd, that she could feel a skirl of physical attraction to a man so...ncivilized and in need of cleaning.

好古怪呀，她感受到呼呼的，实实在在的，男人的吸引，如此……不文明而需要拾掇拾掇。

Army bagpipers are to be forced to wear earplugs - because health and safety officers fear the skirl damages hearing.

英国陆军苏格兰团的风笛手最近被强迫佩戴耳塞上岗，因为军队负责士兵健康和安全的官员担心，风笛演奏时发出的尖锐声会损坏士兵的听力。

The demotic poetry of Robert Burns or the skirl of bagpipes at Highland gatherings are easily appreciated by immigrants.

罗伯特。彭斯德通俗的诗句，高地集会上悠扬的风笛，更容易为移民所欣赏。前英首相约翰。

You're unembarrassed by your shoe size emblazoned on the back of each heel, undistracted by all the bright silk shirts, the skirl of rolling balls on shellacked and waxed lumber, the soft jets of air to dry your fingers so they slide like sex in the customized holes, the little numbers glowing everywhere. You sip the air like pilsner, size up the quantum physics of the lane, aim straight into the vacuum at the edge of your life, distant dead end of the imaginary alley where all of us stand cringing in a wedge.

你不为 刻在每只鞋底的尺码感到尴尬；你不为那些发亮的丝的衬衣分神保龄球在手摩擦蜡和虫胶地板滚动声音尖锐喷气使你的指头干爽好让它们有如性爱般滑进那定做的球孔细小的数目字四处闪呀闪你呼吸空气像啜饮比尔森啤酒你计算保龄球巷的量子力你瞄准前面的真空是你生命的边缘远处你幻想的小巷是死胡同我们所有人一一站着排成楔形

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。