查询词典 skipped

They kicked shuttlecocks and skipped rubber bands.

小孩一般，住平房像我们，小孩踢毽子、跳皮筋。

You like this tidied up the thing, you determined that I will agree you skipped a grade?

你就这样收拾好了东西，你确定我会同意你跳级吗？

Chilfren, I'm hone,"she barked. And kits skipped as they yipped,"Hooray! Mama's hone!

孩子们，我回来了&她大叫着，小狐狸们看见妈妈后欢呼着跳跃着，&呀，快看，妈妈回来了！

He had skipped class the day we'd done blood typing.

我们检测血型那天他翘课了。

So warm a June evening- I knew her instantly by her little foot, seen peeping from the skirt of her dress, as she skipped from the carriage step.

我从阳台上探出身子，正要响响地叫一声'MonAnge'——用的声气光能让情人听见——这时，一个身影在她后面跳下了马车，也披着斗篷。

Such as the time when, as a teenager, he skipped school with a group of friends to go on a trip to the countryside, where they all barbequed some food and smoked like grown-ups.

比如：他十几岁的时候和一群朋友逃课，躲到乡下，像大人一样烤食物和抽烟。

Whiter Shade of Pale 歌词: We skipped the light Fandango And turned cartwheels across the floor I was feeling kind of seasick But the crowd called out for more The room was humming harder As the ceiling flew away When we called out for another drink The waiter brought a tray And so it was that later As the miller told his tale That her face at first just ghostly Turned a whiter shade of pale She said There is no reason...

A Whiter Shade of Pale 苍白的浅影※全球版加收、音乐录影带拍摄中曲词：盖瑞布鲁克＆凯斯瑞德这首1967年横扫全球流行乐坛（在英美的各流行榜都荣获冠军）的抒情摇滚经典，至今已有为数相当的翻唱版本，原唱团体有个怪异的名字：Procul Harum（引自古罗马的诗作，大意为&这些事物之外&）。

I was running, all at the same time: Torchlight, the Fraps video recorder, my FTP program, Firefox (which was uploading videos to Youtube), Google Chrome, Windows Live Messenger, and my e-mail program, all at the same time, and Torchlight never skipped a beat.

我同时运行着《火炬之光》、Fraps影片录制软件、我的FTP程序，火狐，Google Chrome、MSN、以及我的邮件软件。但是《火炬之光》几乎没有卡过一下。

I saw no raving, straight-waistcoated maniac, guarded by zealous gaolers; but a golden-haired, blue-eyed, girlish creature, who seemed as frivolous as a butterfly, and who skipped towards us with her yellow curls decorated with natural flowers, and saluted us with radiant smiles, and gay, ceaseless chatter.

我看到的不是一个由热心的看守者监护着的、满口疯话、身穿紧身背心的疯子，而是一个金发碧眼的、小姑娘气的女人，她轻飘飘的似乎象只蝴蝶，金黄的鬈发上缀着天然的鲜花，跳跳蹦蹦的向我们走来，她以容光焕发的微笑和欢乐而滔滔不绝的闲谈欢迎我们。

And, then, there he was, slim and handsome, and dressed the gaudiest and prettiest you ever saw, and he lit into that horse with his whip and made him fairly hum―and finally skipped off, and made his bow and danced off to the dressing-room, and everybody just a-howling with pleasure and astonishment.

这时刻，但见他站在马背之上，英俊，漂亮，一身打扮花哨、华丽得见所未见。他这时马鞭子一挥，在马身上使劲地抽，逼着马拼命地跑――最后他跳下马来，一鞠躬，翩然退场，回到更衣室去，全场观众又喜又惊，发狂地吼叫。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。