查询词典 skip ahead

They were within fifteen miles of Monte Cristo when the sun began to set behind Corsica, whose mountains appeared against the sky, showing their rugged peaks in bold relief; this mass of rock, like the giant Adamastor, rose dead ahead, a formidable barrier, and intercepting the light that gilded its massive peaks so that the voyagers were in shadow.

当他们离基督山只有十五哩的时候，太阳开始沉落到科西嘉的后面，科西嘉的群山在天空的衬托下划出明晰轮廓，雄劲地呈现出峥嵘的山峰。这座大岩山象巨人亚达麦斯脱似的气势汹汹地俯视着小船，遮住了太阳，而太阳又染红了它的山巅。

Some countries are ahead of the ADB.

一些国家和地区走在了亚行前面。

The rate of science content .and technique additive value of its product are far ahead in our country.

在为公司客户的配套包装上，集中体现了产品的独特设计，精湛的技术和工艺。

Indeed, in many ways, Shanghai is way ahead of the rest of China in addressing many issues.

的确，在很多方面，上海在许多问题上的处理走在中国其他地区的前面。

I have to make an adequate preparation for the task ahead of me.

我必须做好充分的准备迎接将面临的考验。

It's also important to call ahead and request adjoining rooms or anything special you might need.

事先打电话预定一个隔壁的房间或是一些必需品也是很重要的。

A reconnaissance or patrol unit that moves ahead of an advance party or guard, or that follows a rear guard .

尖兵在一群前进的士兵或卫兵前面移动的侦察或巡逻的单位，也指尾随一支殿后的卫队

Futures market is a product of the market economy develops to a certain stage. It is also one of the most powerful tools serving the spot trading in finance market. Corn futures market's unique functions of price trend discovery and hedge enable the corn farmers and relevant enterprises to know in advance the long-term price trend, and formulate the correct business strategy according to their own situation, and lock the risk and profit ahead of time.

期货市场既是市场经济发展到一定阶段的产物，又是金融市场中为现货服务最有力的工具之一；玉米期货市场特有的远期价格发现功能和套期保值功能可以使农民、相关企业提前了解玉米的远期价格走势，并根据自身的情况，制定正确的经营策略，提前锁定风险和收益。

The modern successor to the Transport and value Line Ts for the decade ahead are the sequence of Advance-Decline Line Ts covering the period from 1970 to the present as shown below.

现代继承运输和价值线指标为今后十年的顺序提前衰退线指标涵盖的时期从1970年到目前的如下所示。

And this is a top tough job adverse ahead of us , we have to get it down done .

这是目前最重要的问题，我们必须做好。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。