查询词典 skin

Skin moisture to keep skin moist wet factor composition, can aging and hardening of the skin to restore hydration, prevent moisture loss of the cuticle to keep the skin moist and healthy.

皮肤水份，保持皮肤湿润湿因子组成，可以老化和硬化的皮肤恢复水合，防止角质层水分的损失，保持皮肤湿润和健康。

Efficacy:it aim at skin problems of dryness,coarseness,lackluster and etc caused by lacking water,provide abundant water contents for skin with mini-reservoir form,upgrade the volume of storage-water,maintain the integrity of skin,cutis and connected layer,moisten each thirsty cell unstoppable,24 hours moisturizing,let you feel skin is crystal and transparent,watery and healthy feeling.

功效：针对因缺水而造成的肌肤干燥、粗糙、无光泽等问题，以皮肤微水库的形式提供肌肤充沛的水份，提升肌肤储水量，保持皮肤--真皮--连接层的完整性，源源不断滋润每个干渴的细胞，24小时保湿，让你感受肌肤晶莹剔透，凝水欲滴的健康感觉。

We reviewed all skin lesions in all HIV patients diagnosed in our department between 1990 and 1998 to document the spectrum of skin manifestations, the frequency of each disorder, and their relationship with CD4 counts. A total of 64 HIV patients were studied, including 38 with acquired immunodeficiency syndrome CD4 200 x 10(6 cells/L and 26 who had not developed AIDS. There were 142 episodes of skin conditions representing 25 different skin diseases, including oral candidiasis (15% in non-AIDS vs 71% in AIDS patients), drug eruptions, herpes simplex, seborrheic dermatitis, dermatophytosis, herpes zoster, secondary syphilis, condyloma acuminatum, Kaposi's sarcoma (16% among AIDS patients), hairy leukoplakia, and molluscum contagiosum (13% among AIDS patients), in decreasing order.

我们回顾自 1990 年到 1998 年人类免疫不全病毒感染患者在本院皮肤科的诊断，归纳整理各种皮肤疾病发生的机率及与 CD4 数值间的关系。64 位人类免疫不全病毒感染患者，包括 38 位爱滋病患者（CD4 200 x 10(6) cells／L）及 26 位非爱滋病患者，共有 142 种皮肤症状，分属於 25 种不同种类的皮肤疾病，依发生率的高低，包括口腔的白色念珠菌感染（非爱滋病患者：15%；爱滋病患者：71%）、药物疹、单纯疹、脂漏性皮肤炎、皮癣菌感染、带状疱疹、二期梅毒、尖圭湿疣、卡波西氏肉瘤(爱滋病患者：16%)、毛状黏膜白斑、传染性软疣(爱滋病患者：13%)；并针对较特殊的病例做一介绍，如疣状的单纯疱疹病毒感染、临床表现像尖圭湿疣的传染性软疣感染及与爱滋病相关的色素性红皮症。

After inspecting the distribution configuration of skin pixels in various color spaces and the spectrum reflection features of human skin, the authors carry out the highlighted are a analysis on a critical two-dimensional plane instead of in a three-dimensional color space, which brings forth certain advantages: computation complexity is deduced, rates between eigenvalues are produced in stepwise PCA to detect automatically the existence of highlighted skin and estimate robustly the skin dichromatic reflection vectors.

通过考察肤色在各种不同彩色空间中的分布形态，以及对皮肤光谱反射特性的分析，采用关键的2维平面代替3维彩色空间进行高光分析。

Efficacy: it can effectively discompose melanin, inhibit tyrosinase activity, cut off root of melanin generation, deep whiten and nourish skin, remove sallow and dull skin, present whitening and crystalline skin, resist oxidation and remove free radical, promote substrate cells'regeneration and splitting, promote elastic fiber and collagen fiber growth, and resume skin elasticity and luster.

功效：有效分解黑色素，抑制酪氨酸酶的活性，切断黑色素生成的根源，深层美白营养肌肤，去除黄气暗哑，绽放肌肤净白莹采，抗氧化清除自由基，刺激基底层细胞再生分裂，促进弹力纤维和胶原纤维生长，重现肌肤弹性和光泽，玫瑰精油源源不断供给肌肤充足的水分和营养，深度改善细纹和干燥现象，改善肤色，给肌肤前所未有的白皙亮泽。

MethodsFour stages are required in the whole process of ear reconstruction. Firstly, place an expander under the normal skin of the cervical part and effuse. Then form skin tube using the expanded flap. Thirdly, the skin tube is transposed to the postauricle area. At last, conduct ear reconstruction utilizing the skin tube.

手术分4期进行：Ⅰ期在颈下部正常皮肤处埋置扩张器，注水扩张；Ⅱ期取出扩张器，利用扩张皮瓣形成皮管；Ⅲ期皮管转移至耳后；Ⅳ期以皮管为供皮区，行外耳再造术。

With regards to culture and skin colors, according to the informants' experience, the significance of skin colors in daily life connotes a cultural hierarchy between yellow and white, and it may lead to hypogamy. However, only a few cases attribute economical hypergamy or hypogamy to skin color. While national discrepancies do not equal to individual differences, skin colors are unchangeable.

至於文化肤色层次方面，根据报导人的经验分析，肤色在日常生活中的影响，代表黄与白两种肤色背后所呈现出的文化阶序关系，进而可能造成下嫁之感，但经济上嫁或肤色下嫁的推论只见於某些个案，其余则无显著差异，且国家排名和个人阶序关系不必然等同，唯有明显可辨的肤色是永远无法改变的因素。

Effects: Can effectively protect the skin from UV and other adverse environmental factors, nourish the skin all day long, soften keratinized layer, strengthen elastic fibers in hypodermis, and promote the skin's self-purifying ability to restore fair, clear skin.

功效：能有效隔离紫外线等不良环境的伤害，24小时呵护滋养皮肤，软化角质层，增加真皮内的弹性纤维。增强肌肤自身净化美白的功能，令你的肌肤水润透白更健康。

Three antioxidative parameters(SOD super oxide dismutase、MDA malondialdehyde and GSH reduced glutathione hormone)were also measured.Results:The skin elasticity and water content improved increasingly according to the MPA measurements of the two group 4 weeks after the last irradiation.The hydroxyproline of the skin in the Q-switched 1064-nm Nd:YAG laser of 0.6J/cm~2、1.5 J/cm~2 and 2.5 J/cm~2 group showed 7.1%,13.1%and 19.8%(p＜0.05)increase respectively compared to their controls,the enhancement of dermal thickness were 15.5%,29.7%and 38.4%;The hydroxyproline of the skin in the Q-switched 532-nm Nd:YAG laser of 0.5J/cm~2、1.2 J/cm~2 and 2.0 J/cm~2 group showed 6.9%,9.6%and 14.2%(p＜0.05)increase respectively compared to their controls,the enhancement of dermal thickness were 5.5%,15.1%and 29.9%,among which the Q-switched 1064-nm laser group had the greatest effect. The result of antioxidative parameters showed some juvenescence change at the radiated skin.

结果：末次照射后第4周，Q开关1064-nmNd：YAG激光组(以下简称1064 nm组)和Q开关532-nmNd：YAG激光组(以下简称532-nm组)大鼠各实验侧的皮肤弹性和含水量都明显好于对照侧；1064-nm组和532-nm组实验侧的皮肤羟脯氨酸含量和真皮内胶原厚度都较对照组显著增大(P＜0.05)，其中1064-nm组的三种不同能量密度：0.6 J/cm~2、1.5 J/cm~2、2.5 J/cm~2的激光照射的皮肤区域的羟脯氨酸含量增加率为7.1%，13.1%和19.8%，真皮厚度增加率为15.5%，29.7%和38.4%，532-nm组的三种不同能量密度：0.5 J/cm~2、1.2 J/cm~2、2.0J/cm~2的激光照射的皮肤区域的羟脯氨酸含量增加率为6.9%，9.6%和14.2%，真皮层厚度增加率为5.5%，15.1%和29.9%，相比而言1064-nm组的羟脯氨酸及真皮层厚度增加率均较高；抗氧化指标显示两组大鼠实验侧皮肤的抗氧化能力增加，呈年轻化改变。

It contains two kinds of particles with different sizes, which give your skin different scrub-one strong and the other weak, and can activate skin with low stimulation, actually remove keratose and dirt remains in pores and on skin surface, as well as adjust skin texture.

本品中添加了大小不同的两种微粒，能够产生强弱不同的使用感，进一步活化肌肤机能，具有低刺激的自然使用感，能够切实去除毛孔及肌肤表面残留的角质和污垢，调节肌肤纹理。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。