查询词典 skim the surface

It is amphibious and can skim across the water's surface to construct naval facilities.

它是水陆两栖的，可以掠过水面建造海军设施。

She walked the hills like Dorothy Wordsworth and, like William Wordsworth, paddled a boat among the reflections of the stars, the dragonflies "coming up from the depths to meet the real dragonflies as they skim down onto the surface, which is the skin between the two worlds of air and water".

她像华兹华斯及妹妹桃乐斯一样，在山岭中散步，在星辰的映照下划桨。蜻蜓"从深处上来会同那真实的蜻蜓。它们正低掠至表面而过。而那表面，正是水和空气这两个世界之间的皮肤"。

If the baby wake up 6:00 every day, can be fed egg share, 9:00 breastfeeding, 10:00 Hey some fruit, porridge or noodles 12:00 Hey, with a small amount of vegetables and meat, bean food, in the absence of calcium, bones can be used to the baby soup to eat the following article by : with fresh boiled bones plus open to offscum write clean, modest Add vinegar, and promote the dissolution of calcium, small火煮2 hours,放冰箱refrigerated cooling box 2 hours, which the oil will float on the surface of condensation to skim the oil, and then冻成Xiaobing pieces, cooking time can come up with a few feeding .15:00, 18:00 feeding porridge,临睡前re-feeding.

如果孩子每天6：00醒，可以喂鸡蛋羹，9：00喂奶，10：00喂一些水果，12：00喂粥或面条，内加蔬菜和少量肉，豆腐类食物，如果没有补钙，可用骨头汤下面条给孩子吃，方法是：用新鲜的骨头加水煮开，把浮沫撇干净，放入适量米醋，促进钙的溶出，小火煮两个小时，放冰箱冷藏箱里冷却两个小时，里面的油会凝结浮在表面，把油撇去，然后冻成小冰块儿，煮面的时候拿出几块即可。15：00喂奶，18：00喂粥，临睡前再喂奶。

Once that's filled, you'll be able to skim along the specially designed surface using the included pro-quality wooden surfboard.

只要蓄水池充满水后，你就可以使用其中内藏的高质量的木质冲浪板在这个特别设计的水面上浅水冲浪了。

Skim off the oil on the surface of the sauce. Cook over high heat until the sauce thickens.

将汁液中浮起的油分沥去，改以大火将汁液煮至收干及浓稠即可。

The dragonflies "coming up from the depths to meet the real dragonflies as they skim down onto the surface, which is the skin between the two worlds of air and water".

这句话我想保留skin的意思，在这里，我喜欢这个词。"她用疯子般的随意讲述着"这是什么意思？？

Preferably, the added polymer has a melt flow index of from 15 grams/10 minutes to 95 grams/10 minutes, and the added polymer reduces the visual opacity of the fumes by forming a skim on the upper surface of the molten asphalt.

优选的是，所加聚合物具有熔体流动指数为15克/10分钟至95克/10分钟，并且所加的聚合物通过在熔化的沥青上表面上形成一层薄膜，来减少烟雾的目视浑浊度。

Skim off the foam on the surface.

自动英语在线翻译查看资料来源划选2次

Before blow-drying, work a dime-sized dab through locks, from the middle down to the tips, and skim a bit over the surface of dry hair to kick up the shine.

在防止干燥，取出一角钱大小面积涂在头发上，从中抚平表面干燥的头发，以达到很好的护理效果。

Light streams through white, fluffy clouds and dances on the sea below, bouncing off the water in million of tiny sparkles; some of seagulls swirl in the sky and some of them swoop down and skim the water's surface.

法国大导演Eric Rohmer在一九八六年「绿光」这部电影里，传达一个理念：「传说如果能在生命中，看见落日的最后一道绿光，就可以得到幸福。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。