查询词典 skilled

It appeared in French as a letter from the Jesuit father Jean-Denis Attiret, one of the skilled painters employed by the Chinese emperor at his court.

它就是法国传教士、中国当朝皇帝御用画匠王致诚用法语写的一封信。

The father superior would make the assignments, perhaps giving the illuminated first page of a section to the most skilled artist, perhaps assigning the proofreading tasks to the elderly scholar with trembling hands.

修道院的长老可能会把每个段落前有插图的那一页交给技术最好的画家去处理，而把校对的工作交给那些手已经不断发抖的那些老学究。

This means you have to fight if you want to stay skilled, and gives less incentive to rest while your fiefs give income.

这表示即使领地能为你带来收入，你也要为了保持技能等级而战斗。

Sadow, a skilled alchemist, hid his vessel deep underneath the newly built Sith Temple of Fire.

沙度命令他的船员建造巨大的神殿，以作为自己在此施展西斯魔术的地点。

Sadow, a skilled alchemist, hid his vessel deep underneath the newly built Sith Temple of Fire. Using his Sith magic and alchemy, Sadow created the mutated Massassi warriors from descendents of his Sith crew.

沙度是个熟巧的炼金术士，他把它的船只藏在新建的火之西斯神殿下，并以船员的后裔创造了突变的马沙西战士。

Alongside the enemy stand the fierce Gauls, doughty warriors and skilled foemen.

站在敌人身边的是凶猛的高卢人，强悍的战士和高明的敌人。

A: They buy them off skilled forgers.

答：他们收买了伪造证件的熟手。

Resolute princes of the folk, and governors with their staves; Authors skilled in composition, and forgers of epigrams with their spikes

有因自己的决策和明智，而作当时民众领袖的；有以自己贤明的训言，教导民众的学者

Or counselors in their prudence, or seers of all things in prophecy; Resolute princes of the folk, and governors with their staves; Authors skilled in composition, and forgers of epigrams with their spikes; Composers of melodious psalms, or discoursers on lyric themes; Stalwart men, solidly established and at peace in their own estates -- All these were glorious in their time, each illustrious in his day.

他们中，有在自己国内为王的，有因自己的能干而名闻天下的；有因自己的明智而作参议的，有因自己的先知任务而明察一切的；有因自己的决策和明智，而作当时民众领袖的；有以自己贤明的训言，教导民众的学者；有因其所长，创作乐曲的，有写作叙事诗的；有的是富而有权势的人，有的爱好美术，在自己家中，过着安静的生活。

Studies the curriculum :E-commerce, database, web page creation, message, Business English international business, management, marketing, international finance, logistics management International Settlements, the Western economy, such as the primary accounting Skills fortes: English 4, International Business documents, shortage of personnel cards to skilled use of the Microsoft Office software, such as World, Excel, PowerPoint, and so on, familiar with the SQL language, photoshop, dreamwear, fireworks, and other applications.

请大家来帮帮我吧！！麻烦大家帮我翻译成英语吧，谢谢啦！！！所学课程：电子商务，数据库，网页制作，函电，商务英语国际商务，管理学，市场营销，国际金融，物流管理国际结算，西方经济，初级会计等技能特长：英语四级，国际商务单证，紧缺人才证，能熟练运用Microsoft Office办公软件如World、Excel、PowerPoint等，熟悉SQL语言，photoshop，dreamwear，fireworks等应用软件。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失