查询词典 skill in

Watch Mr. Jackson live at the Super Bowl halftime show in 1993, wearing his trademark dark glasses and ponytail with loose locks falling forward over the brow, starting out in quasi-military uniform, and you see he does everything the audience wants with skill, energy and almost no spontaneity. Even the anger seems synthetic now.

观看杰克逊先生在1993年超级杯中场时的现场表演——戴着他的招牌墨镜、梳着眉前留了几绺疏松头发的马尾辫，他穿着类似军服的服装走上舞台，你可以看到他用技能、气力几乎机械地做着观众所希望见到的一切动作，即使连他愤怒的表情现在看来也像是虚假的。

The restaurant also tools and so on top of a kitchen range or cooking stove, round-bottomed wok moves to in front of Taiwan, lets the customer in front of everybody demonstrate own kitchen skill, this enable the customer quite to have the sense of achievement.

餐馆还把灶台、炒勺等工具搬到台前，让顾客在大家面前展示自己的厨艺，这使顾客颇有成就感。

Well-exposed to the Chinese and western writings, and having at their disposal, the language skill to express themselves at ease in different forms of writings, they are more than competent in any area they choose to write.

气质上，他们具备了在文学世界悠游驰骋、发挥专才的潜能，再加上阅览中外读物、驾驭文字的技巧和功力，可以轻而易举地通过各种文体写作。

In chapter three, the instructor must have ability of three aspects including individual special characteristic, music knowledge and teaching skill. According to a research of United States, they found that individual special characteristic of the conductor is the most important ability for teaching string orchestra. Furthermore, researcher also found that conductor's individual special characteristic has the decisive influence to the whole performance in string orchestra.

第三章指导者所须具备之能力包含人格特质、音乐知识和教学技巧三方面，根据美国一项研究结果发现，指挥的人格特质为带团最重要能力，笔者亦发现指导者之个人风格特色对乐团的整体表现具有决定性影响，且其所具备的音乐知识及教学技巧是提升乐团程度的重要因素。

In tings routine.the rings should be absolutely still and in control at the end 0f each skill.The Body should be straight with n0 arch ing,and arms should be sturdy and strong with no shaking.

在吊环比赛中，每个技巧动作结束的时候，吊环应保持相对静止不摆荡，选手的身体必须挺直不弓曲，双臂平稳有力不颤抖。

Pulls to the mountain road, although the very abundant power steering wheel light hand, but vehicles' directive property still was quite clear about slightly, for can sneak in the European land market smoothly, the original factory spent many times regarding the Dodge very abundant control performance, the development has been different with in former days traditional US is vehicle's skill.

拉至山区道路，虽然酷博的动力方向盘略为轻手，但车辆的指向性仍颇为明确为了能够顺利打进欧陆市场，原厂对于道奇酷博的操控表现下了不少功夫，展现有别于昔日传统美系车的身手。

Qualification:Have at least 8 years J2EE programming and architecture design experience. Have Ph.D or master degree on computer engineering or computer science. Have in-depth knowledge on J2EE and web technologies, including Web2.0 framework, Portal/Portlet, Struts/Struts2, Hibernate, Spring, JMS, Jboss tool kit, application servers, WSDL. Have deep domain knowledge on computer applications, grid computing and virtualization, and rich experience with customers in those domains. Be familiar with software engineering and produce development process. Have work experience with multiple OS, e.g. UNIX and Windows. Have serious work attitude, good team work and communication skill. Good at English reading and writing. Prefer to speak English fluently.

人员要求：至少八年J2EE开发及架构设计经验；有计算机工程/计算机科学博士或硕士学位；在J2EE和Web领域有很深的研究和广博的知识，包括Web 2.0架构，Portal/Portlet， Struts/Struts2， Hibernate， Spring， JMS， Jboss tool kit， application servers， WSDL；对计算机应用，网格计算，虚拟计算领域有很深的了解和客户经验；熟悉软件工程和软件产品开发流程；有多种操作系统上的工作经验，如Linux， Solaris， AIX和 Windows等；有良好的团队协作精神，认真负责、精益求精的工作态度和沟通能力；有很强的英语文档编写能力；有流利的英语口语能力者优先。

Unlike the Bay of Pigs, it was not a failure in strictly military terms — Task Force Ranger had arrested Aidid's lieutenants by dropping into the middle of Mogadishu in broad daylight, executing its complex and difficult mission, and enduring unexpected losses with courage and skill.

与猪湾事件不同，在严格的军事意义上，这不是失败——特遣部队大白天降落在摩加迪沙的市中心，逮捕了艾迪德的副官们，勇敢而娴熟地完成既复杂又困难的任务；并遭受了意想不到的伤亡。

In the chapter of the necromancer of minority Ch'iang — shibi, I introduced and studied shibi property, function, instruments which used in a ceremonials of religion, the technical skill or know-how of shibi, and so on.

在&羌族的祭祀——释比&一章中，对释比的性质、职能、法器、释比必须具备的能力等作了介绍和研究。

They transmit the technical skill or know-how by a way of observing, imitate and bearing in remembrance. They show folktale, folkway, folk music, folk dance in the ceremonials of religion. By this way they spread shibi culture and clarify the meaning of shibi culture.

释比是羌族释比文化的传承人，以口传心授的方式传承释比唱经；以实际观察、记忆、模仿等方式，传承释比法事活动内容；以各种仪式活动为依托，展示民族文学、音乐、舞蹈等，传播释比文化的内容，并向公众阐释释比文化的意义。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。