查询词典 skill in

An allusion may be drawn from history, geography, literature, or religion. In Act One of Macbeth, Ross praises Macbeth's valor and skill in battle by referring to him as "Bellona's bridegroom". IN Roman mythology Bellona ws the goddess of war.

如麦克白第一幕中，罗斯称赞麦克白在战斗中的勇敢与高超技艺，称他是"贝娄娜的新郎"，即是在引用典故，因为在罗马神话中，贝娄娜是战争女神。

An allusion may be drawn from history, geography, literature, or religion. In Act One of Macbeth, Ross praises Macbeth's valor and skill in battle by referring to him as "Bellona'sbridegroom". IN Roman mythology Bellona ws the goddess of war.

如麦克白第一幕中，罗斯称赞麦克白在战斗中的勇敢与高超技艺，称他是"贝娄娜的新郎"，即是在引用典故，因为在罗马神话中，贝娄娜是战争女神。

The expertness of the psychiatrist refers to his skill in participant observation of the unfortunate patterns of his own and the patient's living, in contrast to merely participating in such unfortunate patterns with the patient.

沙利文认为参与观察的姿态是精神科医生的必备的基本功。1949年，他提出，精神病学家的专业性是指他具有参与观察患者和他自己生活的不幸的模式，而不仅仅是和患者一起参与到这种不幸的模式中。

Such as the power of lightning sensors, coupled with Jaguars neat, just like in goshawk skill, in the city instead of the legal fight against crime, unable to settle the claim in court, the resentment, the law was not done bad guys Jiudizhengfa.

如闪电般的感应力，加上宛若苍鹰捷豹的俐落身手，在城市中代替法律打击犯罪，追讨在法庭上无法摆平的恩怨，将法律无法伸张的恶徒就地正法。

Development can be seen in terms of an increasingly sophisticated understanding of numerosity and its implications, and in increasing skill in manipulating numerosities.

从对数量及其意义理解深刻性的增加，操作数量熟练程度的增长来看出算术的发展。

His works were aimed at pithiness, but never dreary. Not only in the entire arrangement but also the detail handling were all elaborately planed, with rich effectiveness in seemed reductionism expression, with deep design skill in seemed random creative image.

他的作品务求简洁，但绝非单调乏味，无论是整体布局还是细节处理，均仔细推敲精心策划，于看来简约的手法中寓丰富的效果，于貌似随意的创意中见深刻的设计功力。

Now, this lacuna seems strange in light of two facts: Marx' neartalmudic skill in conducting an argument and his avowed intention to write Capital in as prolix a style as possible.

现在，这个漏洞从两方面来看显得很奇怪：马克思在论证论点时接近于《塔路德经》风格的技巧和他自认的用尽可能罗嗦冗长的风格来写作《资本论》的本意。

There is a valuable skill in business and in life that you won't find in any other text book.

有一种在生意场上和生活中非常有价值的技巧是任何一本课本上都找不到的。

In fact, Tang Ying4li collection of plays, Gubotang chuanqi, was appreciated and performed widely among the literati and ordinary people. Through many of Tang Ying's plays, which are still very popular on the stage nowadays, his distinct skill in lending Huabu and Yabu and some original features of the singing tones in regional drama are preserved.

事实上，唐英的《古柏堂传奇》，自创作以来，雅俗共赏，传演不衰，至今仍有许多剧目活跃於戏曲舞台之上，为我们保留「花雅融合」的具体轨迹，以及部分地方戏曲声腔的原始面貌。

Between the quality and significance of the Gainax title, Weta's industry-leading skill in the creation of special visual effects, and our expertise in the marketing and promotion of anime and anime-related content, this project is truly a once-in-a-lifetime opportunity.

Ledford说：&有了G社作品的质量、Weta社世界领先的特效创作水准和俺们公司在日本动画宣传推广上经验3者结合，本计划可以说是一生只有一次的机遇。&

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。